Kecárna Playlisty
Reklama

By The Sword Of My Father - text, překlad

playlist Playlist
By my father's deathbed I sit
With a grim countenance to fit
He's headed now for the Land Beyond
A vengeance and his sword he he left unto me
Father, tell me what you dream
Up there in the sky
Are there mountains like the ones you loved?
Are the valleys of the heavens evergreen?
Do crystalline rivers flow in their midst?
U otcovy smrtelné postele sedím
S ponurým vzezřením
Nyní miří na druhou stranu
Pomsta a jeho meč mi zanechal
Otče, řekni mi o čem sníš
Nahoře tam v nebi
Jsou tam hory jako ty, co jsi miloval?
Jsou údolí nebes stále zelená?
Tečou křišťálové řeky v jejich středu?
By the sword of my father...
This day avow!
By the sword of my father...
Revenge shall bejewel my crown!
Mečem svého otce...
Tento den netaj!
Mečem svého otce...
Pomsta vyškerkuje mou korunu!
My son take heed
Remember my creed
Hyperborean steel
From the the stone cromlech drawn
Etched with glyphs of power
Draconian, strong!
Let them behold thy scepter of war
A royal flag from enemies torn!
Můj synu, starej se
Zapamatuj si mou víru
Studená ocel
Z kamene Kromlechu vypracovaná
Porytá pigtogramy moci
Drakonická, silná!
Ukaž jim své žezlo války
Královská vlajka od nepřátel roztrhaná!
By the sword of my father...
This day I avow!
By the sword of my father...
Revenge shall bejewel my crown!
Mečem svého otce...
Tento den netaj!
Mečem svého otce...
Pomsta vyškerkuje mou korunu!
Leave behind this deathbed of mine
Carve on their hides a warning for all!
Opusť tuto mou smrtelno postel
Vyřezej do jejich kůže varování pro všechny!

Text přidal Rogles

Video přidal Rogles

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Kromlech nebo také cromlech ("crom" - křivý, "lech" - kámen) je okrouhlé seskupení jednotlivých vztyčených kamenů, menhirů. Může mít tvar kruhu, oválu, elipsy, ale i neúplného kruhu nebo jen polokruhu. Proto archeologové před obecněji užívaným termínem kamenný kruh upřednostňují právě označení kromlech. (DevilDan)
Reklama

By The Sword Of My Father

Reklama

Folkearth texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.