Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Survive The Night - Fnaf 2 - MandoPony - text, překlad

playlist

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as
you survive the night

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you
survive the night

Hey there!
How ya doin'?
Nice to meet you, are you new in town?
Don't think i've seen you before,
It's great to see new faces around!
And if you like it,
i can give a tour
Of our enchanting wonderland,
New and improved without the doors!
There's no escape but then,
Who would wanna leave?
It's a fantastical paradise,
And it's not, make-believe!
I'm so glad to have an other member of the band,
You're one of us now,
So let me take you by the hand!

BUT WHAT IS THAT I SPY?
WITH MY ROBOTIC EYE?
I THINK I SEE A BIT OF FLESH INSIDE THE NEW GUY!
MAYBE HE ISN'T EVERYTHING THAT HE SEEMS...
TIME TO INVESTIGATE
WHAT'S UNDERNEATH THE SEAMS!

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you
survive the night

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you
survive the night

Forgive me for being suspecious,
Mischief's not on my brain
We're programmed to be pragmatic
If someone messes with the mainframe

It's not that we don't trust you,
We do!
( We love you, too )
It's just that, here's at Freddy's,
...We have a few rules

AND IF YOU BREAK THEM,
WE WILL HAVE TO BREAK YOU
LIKE YOU BROKE OUR HEARTS
WE'LL BE FORCED TO REWIRE YOU
AND REPAIR YOUR DAMAGE PARTS

Now, you wouldn't want that,
And frankly, neither would i.
But sometime to do some good
You've gotta be
The bad guy!

IN THIS WORLD, WE PLAY
WE HOPE THAT YOU WILL STAY
AND WE WILL THROW A MOST
ELECTRIFYING SOIRE'E
FORMAL ATTIRE IS REQUIRED
FOR YOU TO TAKE PART
YOU'VE GOT SOME SKIN THAT NEEDS
REMOVING BEFORE WE START...

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you
survive the night

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you
survive the night

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you
survive the night

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you
survive the night

I'm sure you'll survive.
Just don't break the rules.
And play nice.
I'm sure that we'll all get along.
We'll be the best of friends...
Forever...

Text přidala XingJane034

Text opravila Blackwidowna

Video přidala XingJane034

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila

Čauky!
Jak se daří?
Rád tě vydím, ty jsi tu nový?
Zdá se že jsi tady prvně
Nový přítel se vždycky hodí
A jestli dovolíš,
Tak provedu tě rád
Naší o krásnou reztaurací
Bez dveří, kde s námi budeš hrát

Utéct je nemožné
Však kdo by pryč chtěl jít?
Je to ráj pro děti všeho věku
A vždy je co jíst a pít!
Je vážně báječné, že v kapele je nový člen
Jsi teď jeden z nás
Tak pojď a za ruce nás vem

Ale co to vydím?
Okem svím robotickým?
Součástky v jeho těle podobaj se lidským
Náš přítel zřejmě není jakým se zdá být
Zdá se že na čase je
Pravdu odhalit!

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila
Aby už skončila

Vezmem tě tam kde nebudeš už nikdy sám!

Odpusť mi moje rozpaky
Já chápu že jsi jiný
Však nastavení procesoru
Nutí nás rešit tvé chyby

Ne že bychom ti nevěřili!
Věříme!
My tě máme rádi
Ale víš, tady u Freddyho
… pár pravidel platí

A jestli porůšíš je
Sme nuceni jednat zle
Zlomíš naše srdce
A my zase končetiny tvé

A to bys určitě nechtěl
A upřímně já taky ne
Ale pro dobro věci
Je někdy třeba bejt zlej!

Doufáme že tu snad
Budeš chtít zůstávat
A velkou párty
Na tvou počest budem pořádat
Však jedna důležitá věc musí být řečena
Před kostýmu nasazení
Tvá kůže bude svlečena!

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila

Pojďme si promluvit
Chceme se omluvit
Že jsme tě vylekali,
A že rušíme tvůj klid
Nejsme tak strašidelní za denního světla
Teď se však modli
Aby tahle noc už skončila

Věřím že to do rána zvládneš
Jen dodržuj pravidla a buď hodný
A jsem si jistý, že spolu budeme vycházet
Budou z nás nejlepší přátelé
....Navěky!

Překlad přidala XingJane034

Překlad opravila Blackwidowna

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.