Playlisty Kecárna
Reklama

You've Lost That Lovin' Feeling - text, překlad

Ukaž píseň na Facebook

You never close your eyes any more when I kiss your lips
And there's no tenderness like before in your fingertips
Mmm, you're tryin' hard not to show it, baby
But baby, baby I know it
Už nezavíráš oči,
když tě líbám.
Ve Tvých dotycích už není taková něha,
jako byla kdysi.
Mmm, hodně se snažíš to skrýt, zlato,
ale já to stejně vím.
You've lost that lovin' feelin'
Ohh that lovin' feelin'
You've lost that lovin' feelin',
Now its gone, gone, gone whoaohoh
Ztratila jsi cit pro lásku,
ohh cit pro lásku.
Ztratila jsi cit pro lásku,
teď je pryč, pryč, pryč whoaohoh
Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you
Baby you've started to criticize every every every little thing that I do
It makes me just feel like crying, baby
'Cause baby, something beautiful's dyin'
Teď už ve Tvých očích není ta radost,
když se tě dotknu.
Zlato, začala jsi kritizovat každou, i tu
nejmenší věc, kterou udělám.
Chce se mi z toho brečet, zlato,
protože něco krásného právě umírá.
You've lost that lovin' feelin'
Ohh that lovin'feelin'
You've lost that lovin' feelin'
Now its gone, gone , gone, whoaohoh
Baby baby, I'd get down on my knees for you
If you would only love me, love me like you used to do
You know that,
We had a love , a love, a love you don't find every day,
No no, no no, no no no no no no no
So don't, don't, don't, don't, baby don't throw it away
Na na, don't throw it away, don't throw it away
Now baby, oh baby, I beg you baby, oh baby
I beg you please, I need your love
So bring it on back, bring it back
Bring it back, bring it, bring it, bring it back
Ztratila jsi cit pro lásku,
ohh cit pro lásku.
Ztratila jsi cit pro lásku,
teď je pryč, pryč, pryč whoaohoh
Zlato zlato, padám kvůli tobě na kolena,
kéž bys mě milovala tolik,
jako jsi mě milovala dřív.
Ty víš, že
jsme měli lásku, lásku, kterou
nenajdeš každý den.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Tak to nezahazuj, nezahazuj, nezahazuj,
zlato nezahazuj to pryč.
Nana, nezahazuj to, nezahazuj to.
Žádám Tě zlato,
prosím, potřebuji Tvou lásku.
Vrať to zpět, vrať to zpět,
vrať to, vrať to, vrať to, vrať to.
Bring back that lovin' feelin', o-o-oh that lovin' feelin'
Bring back that lovin' feelin'
'Cause its gone, gone, gone
And I can't go on no more
Vrať zpět ten cit pro lásku, o-o-oh, ten cit
pro lásku.
Vrať zpět ten cit pro lásku,
protože je pryč, pryč, pryč
a já už nemůžu pokračovat.
Oh baby, yeah baby
Oh bring it on back now, hey baby
I beg you baby, oh baby
Bring it on back, bring it on back
Bring it, bring it, bring it back
Oh zlato, yeah zlato
Oh vrať to zpět, hey zlato
Žádám Tě, zlato, oh zlato
Vrať to zpět, vrať to zpět.
Vrať to, vrať to, vrať to zpět.
Bring back that lovin' feelin'
Ohh that lovin' feelin'
Vrať zpět ten cit pro lásku
Ohh, ten cit pro lásku.

Text přidala Selline

Video přidala Selline

Překlad přidala KnedlinQa

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.