Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Landscape (Demo) - text, překlad

playlist karaoke

She can't see the landscape anymore
It's all painted in her grief
All of her history etched out at her feet

Now all of the landscape, it's just an empty place
Echoes and warning, mountains of tenderness

Cause she's just like the weather, can't hold her together
Born from dark water, daughter of the rain and snow
Cause it's burning through the bloodline
cutting the family tree
Rolling in the landscape, darling, in between you and me

She wants the silence but fears the solitude
She wants to be alone and together with you
So she ran to the lighthouse, hoped that it would help her see
She's sober at the lighthouse and then washed out to sea

Cause she's just like the weather, can't hold her together
Born from dark water, daughter of the rain and snow
Cause it's burning through the bloodline
cutting down the family tree
Rolling in the landscape, darling, in between you and me

I wanna give you back the open sky
Give you back the open sea
Open up the ages, darling, for you to see

You put the gun into your mouth to die
You put the lid and spit out
Cause it's running in the family
Oh the rich and

Cause she's just like the weather, can't hold her together
Born from dark water, daughter of the rain and snow
Cause it's burning through the bloodline
cutting down the family tree
Rolling in the landscape, darling, in between you and me

Text přidala pajinka13

Text opravila Wjejunka

Video přidala Kiririn

Už není schopná vidět okolí,
Všechno zbarvil její žal,
A celá její minulost, je jí jako koule na noze

Teď je všechno okolí zcela prázdné,
Ozvěny a varování, hory něhy

Protože je přesně jako počasí, nepředvídatelná
Zrozena z kalné vody, dcera deště a sněhu
Protože to žhne celou pokrevní linii
Rozsekává to rodokmen
Je to všechno v okolí, zlatíčko, mezi Tebou a mnou

Touží po tichu, ale samota ji děsí
Chce být sama a zároveň po tvém boku
Takže se vydala k majáku, doufaje, že alespoň tam všechno pochopí,
Ale to ještě netušila, že maják dávno spláchlo moře

Protože je přesně jako počasí, nepředvídatelná
Zrozena z kalné vody, dcera deště a sněhu
Protože to žhne celou pokrevní linii
Rozsekává to rodokmen
Je to všechno v okolí, zlatíčko, mezi Tebou a mnou

Chci Ti znovu věnovat otevřená nebesa
Znovu věnovat otevřené moře
Otevřené následující roky, drahá, na které by ses mohla těšit

Otevřeš ústa a vložíš si do nich pistoli, připravena vypálit
Ale nakonec kulku vyplivneš,
Protože je to v rodině
Všechny ty rituály mezi námi dvěma

Protože je přesně jako počasí, nepředvídatelná
Zrozena z kalné vody, dcera deště a sněhu
Protože to žhne celou pokrevní linii
Rozsekává to rodokmen
Je to všechno v okolí, zlatíčko, mezi Tebou a mnou

Překlad přidala Petra712

Překlad opravila Erbanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.