Playlisty Kecárna
Reklama

Volna (Волна) - text, překlad

playlist Playlist
Люди смотрят из окна,
Называя имена,
Люди смотрят на часы,
Узнавая времена,
Люди смотрят на меня,
Люди думают, пьяна
Или, может быть, больна,
А внутри меня - волна!
Vlna
Поворот, за ним тупик,
Я и рухну прямо тут
И закончу в тот же миг
Свой бессмысленный маршрут
Lidé se dívají z okna,
vyjmenovávajíc jména,
Lidé se dívají na hodinky,
vidíc, která je hodina,
Lidé se dívají na mně,
Lidé si myslí - opilá
Nebo, možná, nemocná
A ve mně je - vlna!
Люди смотрят из окна,
Люди думают, пьяна,
Или, может быть, больна,
И не знают, что она...
Odliv, po něm mrtvý bod,
A ja upadám přímo tu
A končím ve stejnou chvíli
Svojí nesmyslnou cestu
...Что эта волна меня сбила с ног,
Разнесла об камни,
Разорвала на части
И, изранив ракушками,
Швырнула в песок,
Есть ли что-нибудь,
Что в моей власти?
Lidé se dívají z okna,
Lidé si myslí, opilá
Nebo, možná, nemocná
Oni nevědí, že ona ...
Позвоните, передайте
Моей сладостной тоске:
Я валяюсь на асфальте
В безымянном тупике.
Поворот, за ним стена,
Здесь валяется она,
Говорит, что не пьяна,
Что внутри неё волна...
...Že ta vlna mi podrazila nohy,
Rozbila o skály,
Roztrhala na kusy
A, raníc skořápkami mušlí,
Hodila do písku,
Je vůbec ještě něco,
Co je v mé moci?
...И эта волна уже огромный поток
Разнесла об камни,
Разорвала на части
И, изранив ракушками,
Швырнула в песок,
Есть ли что-нибудь,
Что в моей власти?
Zavolejte, vyřiďte
Mé sladké touze:
Ležím na chodníku
V bezejmenné slepé uličce.
Odliv, a za ním stěna
Tady leží ona,
Říká, že není opilá,
Že uvnitř v ní je vlna ...
Люди смотрят из окна,
Люди смотрят из окна,
Люди смотрят на меня,
Люди думают: пьяна,
Или, может быть, больна,
А внутри меня - волна!
... A ta vlna už je obrovský tok
Rozbila o skály,
Roztrhala na kusy
A, raníc skořápkami mušlí,
Hodila do písku,
Je vůbec ještě něco,
Co je v mé moci?
--
Lyudi smotryat iz okna,
Nazyvaya imena,
Lyudi smotryat na chasy,
Uznavaya vremena,
Lyudi smotryat na menya,
Lyudi dumayut, p'yana
Ili, mozhet byt', bol'na,
A vnutri menya - volna!
...
Lidé se dívají z okna,
Lidé se dívají z okna,
Lidé se dívají na mně,
Lidé si myslí - opilá
Nebo je, možná, nemocná
A ve mně je - vlna!

Text přidal zanzara

Video přidal zanzara

Překlad přidal zanzara

Překlad opravila Mysh

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Euphoria (Эйфория)

Reklama

Flëur texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.