Playlisty Kecárna
Reklama

Bozhya korovka (Божья коровка) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Из-за облачных пределов,
из сказочных снов
Ты нечаянно влетела
в моё окно
И казалось бы, ну вроде -
такой пустяк.
Но как много изменил
этот добрый знак...
*Slunéčko sedmitečné*
Исполни моё
заветное желание,
божья коровка...
Божья коровка...
Zpoza hranic oblaků,
z pohádkových snů,
náhodou jsi vletěla
do mého okna.
A zdálo se, že to
přece nic není.
Ale jak mnoho změnilo
to dobré znamení.
Лето кончилось, но мне
стало легче теперь
Я во много раз сильней,
я умею терпеть
Солнца не было давно,
и с небес льет вода.
И за окнами темно,
но я умею ждать...
Splň mi mé
hýčkané přání
slunéčko sedmitečné...
slunéčko sedmitečné...
Исполни моё
заветное желание,
божья коровка...
Божья коровка...
Léto skončilo, leč mně
se ulevilo teď,
jsem mnohem silnější,
umím leccos snést,
slunce už nebylo dávno,
a z nebes padá déšť,
a za okny je temno,
jenže já umím čekat...
Ты лети к родному небу,
выше облаков
Никогда ещё мне не было
так легко.
Пусть тебя подхватит ветер -
я раскрою ладонь
Ты оставь мне в синеве
свой след золотой
Splň mi mé
srdečné přání,
slunéčko sedmitečné...
slunéčko sedmitečné...
Исполни моё
заветное желание,
божья коровка...
Божья коровка...
Leť k rodným nebesům,
vysoko nad oblaka
nikdy mi ještě nebylo
tak lehko.
Ať tě unese vítr -
otevřu dlaň
zanechej mi v modři
svou stopu zlatavou.
Мой добрый талисман,
мой сказочный посланник,
божья коровка...
Божья коровка...
Божья коровка...
Splň mi mé
hluboké přání,
slunéčko sedmitečné...
slunéčko sedmitečné...

Text přidal zanzara

Video přidala Mysh

Překlad přidala Mysh

Překlad opravil zanzara

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Знаки (Singl)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.