Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cold as Perfection - text, překlad

playlist

In this passing world
There’s no time to regret
Life’s too fast to fold
So why lie to yourself
‘cause there’s nothing more
“Can’t you see my light?”
That what mirrors behold
“Don’t speak, let me shine bright”
You, my flower blown by the whispers of age
Beauty in the storm that relentlessly fades

Cold through the winter of life
Pulled down below into an ocean of lies
My withering rose

What a dreadful curse
Cast by nature on life
Nothing lasts forever
Can’t turn back the hands of time
Like a grain of sand
Pray for me my Lord
In its hourglass awaits
“For the burden I hold”
For the very end when all torments decay
And the vanity will leave your heart in peace

Cold through the winter of life
Pulled down below into an ocean of lies
My withering rose

“My lady listen to your beloved King
I can see your eyes are now scared
And veiled by the mist of despair
Do not be conquered by your own fears
Don’t let the illusion of perfection seduce you
Or you will be lost forever”

Desperate while my youth fades away
Sorrow is dragging my soul down
There’s no word you can say to save me
My love

Cold through the winter of life
Pulled down below into an ocean of lies
My withering rose

Text přidala Necromortis

Text opravila -Michelle12-

Video přidala Necromortis

V tomto pomíjivém světě
Není čas litovat
Život je příliš rychlý k překládání
Tak proč lhát sám sobě
Protože tu není nic víc
„Nevidíš mé světlo?“
To, co zrcadla spatřují
„Nemluv, nech mě zářit jasně“
Ty, má květina odvátá šepotem doby
Krása v bouřce, která neúprosně bledne

Chladná přes zimu života
Stržena dolů do oceánu lží
Má ostrá růže

Jaká hrozná kletba
Svržena přírodou na život
Nic netrvá věčně
Nemůžeš obrátit ruce času
Jako zrnko písku
Modli se za mne, můj Pane
V jehož přesýpacích hodinách čeká
„Za břemeno, které držím“
Za úplný konec, kdy všechna muka hnijí
A marnivost zanechá tvé srdce v klidu

Chladná přes zimu života
Stržena dolů do oceánu lží
Má ostrá růže

„Má paní, poslouchej svého drahého Krále
Vidím, že tvé oči jsou nyní vystrašené
A zahalené mlhou zoufalství
Nenech se přemoci vlastními strachy
Nenech iluzi dokonalosti svést tě
Nebo bude ztracena navždy“

Zoufalá, zatímco mé mládí odplouvá
Zármutek stahuje mou duši dolů
Není tu slovo, co bys mohl říct, abys mě zachránil
Má lásko

Chladná přes zimu života
Stržena dolů do oceánu lží
Má ostrá růže

Překlad přidala -Michelle12-

Překlad opravila -Michelle12-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.