Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ich werde nie vergessen - text, překlad

playlist

Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.
Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.
Ich werde nie vergessen...


Ein kleiner Junge in der großen Stadt,
träumt das er's auf jeden Fall nach oben schafft.
(Ich werde nie vergessen)
wie mein Vater mir den Rücken kehrte,
doch ich schwor mir das ich glücklich werde.
(Ich werde nie vergessen)
Hand in Hand durch Süd-Berlin.
Ich ging ihr dauernd fremd
doch sie hat mir verzieh'n.
(Ich werde nie vergessen)
Wie sie kamen um mich ins Heim zu hol'n,
Jugendknast, betreutes Einzelwohnen
(Ich werde nie vergessen)
wie die Mauer fiel um Berlin.
Meine Stadt war wieder eins,
ich war sieben.
(Ich werde nie vergessen)
die kalten Wände in der Psychiatrie,
doch ich hab es geschafft, irgendwie.
(Ich werde nie vergessen)
wie ich plötzlich meine Lehre schmiss
bomt die ganze Stadt mit meinem Stift.
(Ich werde nie vergessen)
ihr habt mich alle früher unterschätzt,
doch ich habe gekämpft bis zuletzt, guck mal jetzt.


Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.
Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.
Ich werde nie vergessen...


Wie der erste Flieger in das Hochhaus krachte,
als ich zu Hause die ersten Strophen machte.
(Ich werde nie vergessen)
Aggro Berlin gab mir die Hand,
die neue deutsche Welle rollte über's Land.
(Ich werde nie vergessen)
nach Carlo Cokxxx die ganzen Kinderfaxen,
Bruder später können wir sicher drüber lachen.
(Ich werde nie vergessen)
Wie jeder sagte, das ich Nazi sei,
bloß weil Fler als einziger die Fahne zeigt.
(Ich werde nie vergessen)
der ganze Stress in West-Berlin.
Mighty Maxim, Homie Rest in Peace.
(Ich werde nie vergessen)
bei MTV die Messerstecherei,
mir ist nichts passiert,
denn Marwan war dabei.
(Ich werde nie vergessen)
woher ich komm, wo ich jetzt bin.
Endlich macht die ganze Scheiße einen Sinn.
(Ich werde nie vergessen)
wer die Falschen, wer die Echten sind.
Glaub mir ich werd euch nicht vergessen.


Ich werde nie vergessen (yeah).
wie das Leben so spielt (ich hatt' 'ne Gute Zeit).
Ich werde nie vergessen (ich hatt' 'ne Schlechte Zeit)
und darum stehe ich hier (darum steh' ich hier Junge).
Ich werde nie vergessen (aber ich habe nie vergessen),
wie das Leben so spielt (so ist das Leben Junge).
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier (darum stehe ich hier man).
Ich werde nie vergessen (ihr wisst bescheid,
Joker F, Beatzarre: sie nennen mich Fler.
Aggro Berlin, Süd-Berlin Maskulin Baby).

Text přidal Eremi

Video přidal Meister

Nikdy nezapomenu
jak život hraje
a proto stojím tu
Nikdy nezapomenu
jak život hraje
a proto stojím tu
Nikdy nezapomenu

Malý chlapec ve velkém městě
sní o tom že půjde nahoru
Nikdy nezapomenu
jak se můj otec ke mě otočil zády
ale slíbil jsem si že budu šťastnej
Nikdy nezapomenu
ruku v ruce s Jižním Berlínem
šel jsem neustále lhostejně
ale odpustili mi
Nikdy nezapomenu
jak přišli ke mě domů aby mě dostali
kriminálka zadržovací středisko
Nikdy nezapomenu
jak padla Berlínská zeď
moje město bylo znovu jedno
bylo mi sedm
Nikdy nezapomenu
studené stěny v psychiatrii
ale nějak jsem to obstál
Nikdy nezapomenu
jak jsem najednou sekl s učením
bombardování celého města s perem
dříve jste mě všichni podceňovali
ale já jsem bojoval až do samého konce koukni dneska

Nikdy nezapomenu
jak život hraje
a proto stojím tu
Nikdy nezapomenu
jak život hraje
a proto stojím tu
Nikdy nezapomenu

jak první letadlo narazilo do věže
když jsem doma dělal první verše
Nikdy nezapomenu
Aggro Berlin mi dalo ruku
nová německá vlka se převalila přes zem
Nikdy nezapomenu
po Carlo Cokxxxovi všechny hloupé děti
brácho pozděj se můžeme bezpečně smát
Nikdy nezapomenu
jak každej říkal že jsem nacista
jen proto že Fler ukazuje pod vlajkou se jako jediný
Nikdy nezapomenu
všechny napětí v Západním Berlíně
Mighty Maxim kámo odpočívej v pokoji
Nikdy nezapomenu
u MTV bitku na nože
mě se nic nestalo
protože přitom byl Marwan
Nikdy nezapomenu
odkud jsem přišel kde jsem teď
a konečně mi to všechno dává zkurvený smysl
Nikdy nezapomenu
kdo jsou falešní lidé a kteří jsou skuteční
věřte mi nikdy na vás nezapomenu

Nikdy nezapomenu (yeah)
jak život hraje (měl jsem dobré časy)
Nikdy nezapomenu (měl jsem špatné časy)
a proto stojím tu (proto stojím tu chlapče)
Nikdy nezapomenu (ale nikdy jsem nezapomněl)
jak život hraje (takový je život chlapče)
Nikdy nezapomenu
a proto stojím tu (proto stojím tu člověče)
Nikdy nezapomenu (vy znáte odpověď JokerF, Beatzarre říkají mi Fler Aggro Berlin, Jižní Berlín Maskulin Baby)

Překlad přidal Eremi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.