Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Act Of Holding On And Letting Go - text, překlad

playlist

You can't stand in my doorway for long
It's eleven o'clock, he's expecting you home
I'll walk you up the hill to your car
Because you parked in the dark in our favorite spot
And I'll collapse to my knees and beg you
"Please, honey bee"

And said no, don't let go, don't let this die
What I said was nothing I meant, it was all a lie
I don't need your sympathy, I just need to know
What I did to ruin this and turn your body cold

But I felt the warmth of your shine
It started melting the ice, you're the sun in my sky
Just know it was your choice to love
If you walk through that door there will be no us
And I'll collapse to my knees and beg you
"Please, remember me"

I'll still be your flower if you'll be my bee
We can sit inside and wait for the spring
Just don't make me sit through this winter alone
I know I'm dead from the roots, I'm last seasons bloom
I have nothing else to offer you, just the hole in my chest
From where you've sucked me dry

So don't let go, don't let this die
I'll admit, I can't exist without you in my life

Text přidala Kesuke

Video přidala Ejyou

Nemůžeš stát na mém prahu příliš dlouho
Je jedenáct večer, už tě doma očekává
Doprovodím tě na kopec k tvému autu
Protože jsi ve tmě zaparkovala na našem oblíbeném místě
A já si kleknu na kolena a budu žadonit
"Prosím, miláčku"

A řekl jsem ne, neopouštěj mě, nenechávej tohle všechno zemřít
Nic z toho, co jsem řekl, jsem nemyslel vážně, všechno byla lež
Nepotřebuji tvoje sympatie, jen potřebuji vědět
Čím jsem to pokazil a změnil tě v tak chladnou

Ale ucítil jsem teplo tvého svitu
Ledy začínaly roztávat, jsi sluncem na mém nebi
Jen si buď vědoma, že milovat byla tvá volba
Pokud projdeš těmi dveřmi, nebude žádné "my"
A já si kleknu na kolena a budu žadonit
"Prosím, pamatuj si měL

Pořád budu tvá květina, pokud budeš mou včelou
Můžeme sedět uvnitř a čekat na jaro
Jen mě nenechávej přečkat tuhle zimu samotného
Vím, že mé kořeny jsou mrtvé, tohle je můj poslední rozkvět
Už nemám nic, co bych ti mohl nabídnout, jen tu díru v mé hrudi
Kterou jsi dočista vysála

Takže mě neopouštěj, nenechávej tohle zemřít
Přiznávám, nemůžu bez tebe existovat

Překlad přidala Kesuke

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.