Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hold on - text, překlad

playlist

it seems all my bridges are up in flames
and I cannot find a way
to cross this river of memories
wasting time just standing here
we had a fire that could set ablaze,
burning up all the doubt and the shame
but those clouds moved
in when the cold winds came
we fell victim but when I
close my eyes all I see are the
memories like some distant dream
take the loss with a grain of salt but
I'm not fooling anybody, am I this time?

we ruled that summer like kings and queens
times that I hold close to me
reckless and fallen for a dream
heads held high till the morning
we had a vision, a place to breathe
swore we'd never break the chains
but this life has never been a game
we fell victim but when I
close my eyes all I see are the
memories like some distant dream
take the loss with a grain of salt but
we're not fooling anybody, are we this time?

hold on to who we were
nothing can hold a candle
I'll take away from what we've learned
keep the dreams closer
and now we go our separate lives
and breaking the ice is getting harder
but there's no need to waste our words
on what's gone and over

we´re changing with the season
always changing
so how in the world did we think
that wed stay the same
we´re changing
and though we've grown so far
nothing can take away
what we've seen and what we've learned
were changing and that's ok
we had our time and now we can

hold on to who we were
nothing can hold a candle
I'll take away from what we've learned
keep the dreams closer
and now we go our separate lives
and breaking the ice is getting harder
but there's no need to waste our words
on what's gone and over

Text přidala SHinata

Text opravila SHinata

Video přidala SHinata

Zdá se, že všechny mé mosty shořely v plamenech
A já nemohu najít cestu
Jak překročit tuto řeku vzpomínek
Plýtvám čas tím, jak tu jen tak stojím
Mívali jsme oheň, který svedl zažehnout požár
Spalující veškeré pochyby a stud
Ale tyto mraky se pohnuly
Když přivály chladivé větry
Padli jsme za oběť, ale když já
Zavřu oči, vše, co vidím, jsou
Vzpomínky jako nějaký vzdálený sen
Skepticky přijímám prohru, ale
Tentokrát už nikoho neoklamu, viď?

To léto jsme vládli jako králové a královny
Chvíle, kterých si cením
Lehkomyslní a propadlí snu
Hlavy zvednuté až do rána
Měli jsme vizi, místo, kde dýchat
Přísahali si, že nikdy nezlomíme ty řetězy
Jenže tenhle život nikdy nebyl hrou
Padli jsme za oběť, ale když já
Zavřu oči, vše, co vidím, jsou
Vzpomínky jako nějaký vzdálený sen
Skepticky přijímáme prohru, ale
Tentokrát už nikoho neoklameme, viď?

Drž se toho, kým jsme byli
Nic se tomu nevyrovná
Vezmu si s sebou, co jsme se naučili
Držme si sny nablízku
A nyní se vydáváme odlišnými životy
A lámání ledu je čím dál těžší
Ale není třeba plýtvat slovy
Na to, co je pryč a uzavřené

Měníme se spolu s obdobím
Neustále se měníme
Tak jak jsme si proboha mohli myslet
Že zůstaneme stejní
My se měníme
A ačkoli jsme tolik vyrostli
Nic nám nevezme
Co jsme viděli a co jsme se naučili
My se měníme a tak je to správně
Bavili jsme se a teď se můžeme

Držet toho, kým jsme byli
Nic se tomu nevyrovná
Vezmu si s sebou, co jsme se naučili
Držme si sny nablízku
A nyní se vydáváme odlišnými životy
A lámání ledu je čím dál těžší
Ale není třeba plýtvat slovy
Na to, co je pryč a uzavřené

Překlad přidala SHinata

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.