Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I didn't know what time it was - text, překlad

playlist

Once I was young --
Yesterday, perhaps --
Danced with jim and paul
And kissed some other chaps.

Once I was young,
But never was naive.
I thought I had a trick or two
Up my imaginary sleeve.

And now I know I was naive.

I didn’t know what time it was
Then I met you.
Oh, what a lovely time it was,
How sublime it was too!

I didn’t know what day it was
You held my hand.
Warm like the month of may it was,
And I’ll say it was grand.

Grand to be alive, to be young,
To be mad, to be yours alone!
Grand to see your face, feel your touch,
Hear your voice say I’m all your own.

I didn’t know what year it was
Life was no prize.
I wanted love and here it was
Shining out of your eyes.

I’m wise,
And I know what time it is now.

Grand to be alive, to be young,
To be mad, to be yours alone!
Grand to see your face, feel your touch,
Hear your voice say I’m all your own.

I didn’t know what year it was
Life was no prize.
I wanted love and here it was
Shining out of your eyes.

I’m wise,
And I know what time it is now.

Text přidal atblatex

Video přidala weezy22

Kdysi jsem byla mladá
Včera, snad
Tancovala s Jimem a Paulem
A líbala nějaké jiné chlápky

Kdysi jsem byla mladá
Ale nikdy jsem nebyla naivní
Myslela jsem si, že mám trik nebo dva
V mém imaginárním rukávu

A teď vím, že jsem byla naivní

Nevěděla jsem, co je za dobu
Pak jsem tě potkala
Oh, jaká nádherná doba to byla
Jak to bylo také kouzelné

Nevěděla jsem, co je za den
Chytil jsi mě za ruku
Teplou, jako by byl měsíc květen
A řeknu, že to bylo ohromné

Ohromné být naživu, být mladá
Být bláznivá, být sama tvoje
Ohromné vidět tvojí tvář, cítit tvůj dotek
Slyšet tvůj hlas říkat jsem celý tvůj

Nevěděla jsem, co je za rok
Život nebyl žádná výhra
Chtěla jsem milovat a bylo to tady
Zářilo ti to z očí

Jsem rozumná
A vím, jaká je dnes doba

Ohromné být naživu, být mladá
Být bláznivá, být sama tvoje
Ohromné vidět tvojí tvář, cítit tvůj dotek
Slyšet tvůj hlas říkat jsem celý tvůj

Nevěděla jsem, co je za rok
Život nebyl žádná výhra
Chtěla jsem milovat a bylo to tady
Zářilo ti to z očí

Jsem rozumná
A vím, jaká je dnes doba

Překlad přidala aknel95

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.