Don't Treat Me Bad - text, překlad
I never thought you'd hurt me
I guess you live and learn
That when you're playin' with fire
you're bound to get burned
I've been mistreated,
I've been used before
I get kicked in the face
still I come back for more
But I won't cry no more
'cause the tears are all in vain
We can pick up the pieces and
start it all again
Let's just get back to the way
it was before
Oh, girl I can't take anymore
Baby, don't treat me bad
Well, this could be the best thing
that you'll ever have
Baby, don't treat me bad
(Well) you can do anything, but baby,
don't treat me bad
Oh, don't treat me bad
I gave it everything,
but you threw it all away
I can't take anymore of these
games that you play
I've been through heartache and
I've been through pain
And it's hard to believe you
still treat me this way
But I won't cry no more
'cause the tears are all in vain
We can pick up the pieces and
start it all again
Let's just get back to the way
it was before
Oh, girl I can't take anymore
Baby, don't treat me bad
Well, this could be the best thing
that you'll ever have
Baby, don't treat me bad
(Well) you can do anything, but baby,
don't treat me bad
Oh, don't treat me bad
Oh girl, I can't take anymore,
oh yeah, now listen to me
Baby, don't treat me bad
Well, this could be the best thing
that you'll ever have
Baby, don't treat me bad
(Well) you can do anything, but baby,
don't treat me bad
Oh, don't treat me bad
Nikdy jsem si nemyslel, že bys mě mohla zranit
Hádám, že člověk žije a učí se
To tak je, když si hraješ s ohněm
jednou se prostě musíš spálit
Chovali se ke mně dost špatně
Využili mě už předtím
Dostal jsem kopanec do tváře
a pořád se vracím, abych dostal víc
Ale už nebudu víc brečet
protože všechny ty slzy jsou k ničemu
Můžeme posbírat všechny kousky
a začít všechno nanovo
Pojďme se prostě vrátit k tomu
jak to bylo předtím
Ou, holka, já už toho víc nezvládnu
Zlato, nechovej se ke mně špatně
Víš, tohle by mohla být ta nejlepší věc
kterou kdy budeš mít
Bejby, nezacházej se mnou jako s kusem hadru
Koneckonců, můžeš dělat cokoli jen chceš, ale bejby,
nezacházej se mnou špatně
Ou, nechovej se ke mně špatně
Dal jsem tomu všechno
ale tys to všechno zahodila
Už nezvládnu ani jednu
z těch her, které hraješ
Zažil jsem žal
Zažil jsem bolest
A je těžké uvěřit, že ty
se ke mě pořád chováš takhle
Ale už nebudu víc brečet
protože všechny ty slzy jsou k ničemu
Můžeme posbírat všechny kousky
a začít všechno nanovo
Pojďme se prostě vrátit k tomu
jak to bylo předtím
Ou, holka, já už toho víc nezvládnu
Zlato, nechovej se ke mně špatně
Víš, tohle by mohla být ta nejlepší věc
kterou kdy budeš mít
Bejby, nechovej se ke mně špatně
Můžeš dělat cokoli jen chceš, ale bejby,
nezacházej se mnou špatně
Ou, nechovej se ke mně špatně
Oh, holka, já už to dýl nezvládnu
oh yeah, teď mě poslouchej
Zlato, nechovej se ke mně špatně
Víš, tohle by mohla být ta nejlepší věc
kterou kdy budeš mít
Bejby, nechovej se ke mně špatně
Můžeš dělat cokoli jen chceš, ale bejby,
nezacházej se mnou špatně
Oh, nechovej se ke mně špatně
