Playlisty Kecárna
Reklama

Victory (Feat. Matt B of From Ashes To New) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I could have stayed down
I could let it all take hold of me
I could have laid down
But I'm right back on my feet
Měl jsem zůstat při zemi
Měl jsem se tím nechat pohltit
Měl jsem spočinout
Ale jsem zpátky na nohách
Yeah! Yeah!
Start at the top let's start at the beginning
Walk this road with me
I tell you what I'm thinking
Pass the time with me
While I get in my feelings
Imma put it on the table just listen
Začni na vrcholu, začneme od začátku
Projdi se touhle cestou se mnou
Říkám ti, co si myslím
Projdi se mnou časem
Zatímco mám tyhle pocity
Dám to na stůl, poslouchej
Life on repeat like syncopated beats
If I said I was OK I'd be lying through my teeth
So many pitfalls have knocked me off my feet
But I get back up to the beat
Život na opakování jako synchronizované rytmy
Kdybych řekl, že jsem OK, lhal bych skrze zuby
Tolik úskalí mě srazilo z nohou
Ale dostal jsem se zpátky do rytmu
I could have stayed down
I could let it all take hold of me
I could have laid down
But I'm right back on my feet
And I surprised that I'm alive and I'm still fighting, I'm surviving
But I'm right back on my feet
Měl jsem zůstat při zemi
Měl jsem se tím nechat pohltit
Měl jsem spočinout
Ale jsem zpátky na nohách
A jsem překvapen, že jsem naživu a stále bojuju, přežívám
Ale zpátky na nohách
Yeah, someone once said
If I chase my dreams and I face my demons
I'll feel good in my head
I'd defeat all the monsters livin' in my closet
Creepin' up under my bed
Every night they're watchin' me and they're tauntin' me
And they're hauntin' me till I fall asleep
I gotta finally put 'em to rest, yeah
Jo, někdo jednou řekl.
Když se honím za svými sny a čelím svým démonům.
budu se cítit dobře ve své hlavě
Porazím všechny příšery, které žijí v mé skříni.
Plíží se pod mou postelí
Každou noc mě sledují a posmívají se mi.
A straší mě, dokud neusnu.
Musím je konečně uklidnit, jo
Burn up my history
And all those years of misery
'Cause every time they show their face we disagree
I know that, this is a different me
I'm standin' up and I'm livin' free
And I'll take my throne and crown and claim my victory
Spalte mou historii
A všechny ty roky utrpení
Protože pokaždé, když se ukáže jejich tvář, neshodneme se.
Vím, že tohle jsem jiné já
Vstávám a žiju svobodně.
A já si vezmu svůj trůn a korunu a budu si nárokovat své vítězství
I could have stayed down
I could let it all take hold of me
I could have laid down
But I'm right back on my feet
(You'll never stop me)
And I surprised that I'm alive and
I'm still fighting, I'm surviving
But I'm right back on my feet
Měl jsem zůstat při zemi
Měl jsem se tím nechat pohltit
Měl jsem spočinout
Ale jsem zpátky na nohách
(Nikdy mě nezastavíš)
A jsem překvapen, že jsem naživu
a stále bojuju, přežívám
Ale zpátky na nohách
I've been underrated, underestimated
I've lived with my self hatred
Been through the fire, been through the wire
Been stepped on but I still aspire
For great things, not ratings
No small things, I do brave tings
No sucker shit, I ain't desperate
Them dark days, I'm over it
Byl jsem podceněn, podceňován, žil jsem se svou vlastní nenávistí
Prošel ohněm, prošel drátem
Šlapal jsem dál, ale stále usiluji o velké věci
Bez hodnocení
Bez maličkostí, dělám statečné věci
Žádná sračka není zoufalá
Ty temné dny, jsem za nimi
I, I see the mountains, they better move
Ain't no stoppin' me from doin' what I'm 'bout to do
Though I've fallen my story's not complete
It ain't over till the day I taste victory
Oh yeah
Sílím každým krokem
Stávám se moudřejším každým pohybem
Tolikrát jsem byl sražen z nohou
Vracím se do sedadla
Oh yea
(It ain't over till the day I taste victory)
(Come on)
(It ain't over)
(Není konec, dokud neokusím vítězství)
(No tak)
(Není konec)
I could have stayed down
I could let it all take hold of me
I could have laid down
(I could have laid down)
But I'm right back on my feet
(You'll never stop me)
And I surprised that I'm alive and
I'm still fighting, I'm surviving
But I'm right back on my feet
Yeah
Měl jsem zůstat při zemi
Měl jsem se tím nechat pohltit
Měl jsem spočinout
(Měl jsem spočinout)
Ale jsem zpátky na nohách
(Nikdy mě nezastavíš)
A jsem překvapen, že jsem naživu
a stále bojuju, přežívám
Ale zpátky na nohách
Jo
It's never over
It's never over
It ain't over till the day I taste victory
It's never over (Yeah)
It's never over
It ain't over till the day I taste victory
Nikdy není konec
Nikdy není konec
Neskončí to, dokud neokusím vítězství.
Nikdy to neskončí (Yeah)
Nikdy není konec
Není konec, dokud neokusím vítězství.

Text přidal LimeCZ

Text opravil LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ

Překlad opravil LimeCZ

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Victory (Feat. Matt B of From Ashes To New) - Single

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.