Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist
We’ve played this game before,
but it never seems to change.
We die, it still remains the same.
A hidden hand in the dark,
and no one seems to know
how far down the rabbit hole goes.
Tuhle hru už jsme hráli,
ale nevypadá to, že by se změnila.
Zemřeme, zůstane to stejný.
Skrytá ruka ve tmě
a vypadá to, že nikdo neví,
jak daleko ta králičí nora vede.
You don’t ask any questions,
you don’t even care.
You just fall in line,
swallow the pill and follow.
Neptáš se na žádné otázky,
ani se nestaráš.
Prostě jen padneš do řady,
spolkneš pilulku a následuješ.
Are we all blind?
Why can’t we see?
I can’t believe
we all just follow the leader.
How can we evolve
if we live in the shadow?
I can’t believe
we all still follow the leader.
Jsme slepí?
Proč nevidíme?
Nemůžu uvěřit,
jen následujeme vůdce.
Jak se můžeme vyvinout,
když žijeme ve stínu?
Nemůžu uvěřit,
jen následujeme vůdce.
We haven’t learned a thing.
We still play along.
I fear the worst is yet to come,
and it all falls apart
right before our eyes.
Too scared to read between the lines.
Bury our heads in the sand.
Turn our back on the inevitable end.
We just fall in line,
swallow the pill and follow.
Nic jsme se nenaučili.
Pořád spolu hrajeme.
Mám strach, že to nejhorší náš teprve čeká
a že se vše rozpadne
přímo před našima očima.
Příliš vystrašení na to číst mezi řádky.
Strčíme hlavy do písku.
Otočíme se zády k nevyhnutelnému konci.
Prostě jen padneme do řady,
spolkneme pilulku a následujeme.
Are we all blind?
Why can’t we see?
I can’t believe
we all just follow the leader.
How can we evolve
if we live in the shadow?
I can’t believe
we all still follow the leader.
Jsme slepí?
Proč nevidíme?
Nemůžu uvěřit,
jen následujeme vůdce.
Jak se můžeme vyvinout,
když žijeme ve stínu?
Nemůžu uvěřit,
jen následujeme vůdce.
Will you play the game,
will you follow?
Will you play the game,
will you follow the leader?
I’d rather be dead and buried than give in.
I’d rather be dead and buried, than give up my soul.
I’d rather be dead.
I’d rather be dead than give in.
Budeš hrát tu hru,
budeš následovat?
Budeš hrát tu hru,
budeš následovat vůdce?
Raději bych zemřel a byl pohřben, než se vzdal.
Raději bych zemřel a byl pohřben, než se vzdal své duše.
Raději bych zemřel.
Raději bych zemřel, než se vzdal.
Are we all blind?
Why can’t we see?
I can’t believe
we all just follow the leader.
How can we evolve
if we live in the shadow?
I can’t believe
we all still follow the leader.
Jsme slepí?
Proč nevidíme?
Nemůžu uvěřit,
jen následujeme vůdce.
Jak se můžeme vyvinout,
když žijeme ve stínu?
Nemůžu uvěřit,
jen následujeme vůdce.
Will you follow?
Will you follow the leader?
Budeš následovat?
Budeš následovat vůdce?

Text přidal Maarv

Videa přidali Maarv, LimeCZ

Překlad přidal Maarv

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Narrative Retold

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.