Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

RivFader - text, překlad

playlist

Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Sönder ska han trasa kött och ben av kristi lamm

Nu stiga ohygglig fasa
ur gravens kyla mull och damm
Han kommit igen för att slita huvud och lem.
Äntligen har RivFader kommit hem

"Århundraden må löpa
människoliv må vittra bort
Ty när den vite ormen skådas på den norra himmelen
då skola RivFader stiga ur sin långa sömn
för att slå ner nordens kristna plåga"

Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ur vittrans brasa stiga onda tankar fram

[A great wolf lurks in the forest and an evil fire burns between the trees. Two prophecies predicting the return of RivFader, a legendary troll-king who once ruled the northern lands. When the white serpent is seen on the arctic sky RivFader returns and shall strike down the followers of the christian plague. Hail, RivFader!]

Text přidala Raduwa

Video přidal DevilDan

Daleko, daleko, daleko v lese, kde hoří oheň,
Daleko, daleko, daleko v lese, kde běží vlk,
Trhá na kusy maso a kosti beránků kristových.

Teď povstala ohavná stvůra,
z hrobu chladné půdy a prachu.
Připraven zas trhat hlavy a končetiny.
Konečně se RivFader navrátil domů

"Staletí mohou plynout,
lidstvo může zaniknout.
Až se bude bílý had svíjet na severské obloze,
pak se RivFader probudí z hlubokého spánku,
aby porazil severský křesťanský mor"

Daleko, daleko, daleko v lese, kde běží vlk,
Daleko, daleko, daleko v lese, kde hoří oheň,
Z plamene povstávají temné myšlenky

[V lese číhá velký vlk a mezi stromy hoří zlý oheň. Dvě proroctví předpovídají návrat Rivfadera, legendárního Trollího krále, který kdysi vládl severským zemím. Až bude spatřen arktické obloze objeví bílý had, tak se RivFader vrátí a porazí následovníky křesťanského moru. Sláva RivFaderovi!]

Překlad přidal TheJezevec

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.