Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Leave My Heart Out Of This (Acoustic Version) - text, překlad

playlist karaoke

My heart is telling me that you are gonna change,
but I know
My heart is lying right to my face, yeah
My heart is making up excuses for your ways,
but I wish that
My heart knew when I should walk away

It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
While telling me that this is love but I found
It wasn't really on my side
Now I think it's time

I tell my heart to just butt out
Keep its opinion to itself
I should just listen to my head
Cause it's the one who knows what's best
It tells me not to love you
But my heart says just forgive you
Oh but it's not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this

I'm done feeling like a stranger to myself
So I know
I've got to put all my feelings on a shelf, yeah

It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
While telling me that this is love but I found
It wasn't really on my side
Now I think it's time

I tell my heart to just butt out
Keep its opinion to itself
I should just listen to my head
Cause it's the one who knows what's best
It tells me not to love you
But my heart says just forgive you
Oh but it's not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this

Sometimes I wish it'd just shut up and let me think
I've had enough, I need to just make up my mind (make up my mind)
So that's why

...I should just listen to my head
Cause it's the one who knows what's best
It tells me not to love you
But my heart says just forgive you
Oh but it's not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this
Le-le-le-leave my heart
Le-le-le-leave my heart

Text přidala Moni10-

Text opravila Moni10-

Video přidala Moni10-

Mé srdce mi říká že se změníš
Ale já vím, že
Mé srdce mi lže přímo do obličeje
Mé srdce omlouvá tvé způsoby,
Ale já si přeji
Aby mé srdce vědělo kdy mám odejít

Zhazuje mě a pomáhá mi když vstávám ze země
Mezitím mi říká, že tohle je láska, ale zjistila jsem
Že vlastně není na mé straně
Myslím, že teď je správný čas

Říct svému srdci aby prostě vypadlo
A nechalo si svůj názor pro sebe
Měla bych poslouchat jen svou hlavu
Protože ta ví co je nejlepší
Říká mi, abych tě nemilovala
Ale srdce mi říká abych ti odpustila
Ach, ale srdce nemá jasnou mysl
Přeji si abych z toho mohla srdce vynechat
Srdce z toho vynechat

Už mě unavuje cítit se jako bych neznala sama sebe
Takže už vím
Že všechny své pocity musím odložit stranou

Zhazuje mě a pomáhá mi když vstávám ze země
Mezitím mi říká, že tohle je láska, ale zjistila jsem
Že vlastně není na mé straně
Myslím, že teď je správný čas

Říct svému srdci aby prostě vypadlo
A nechalo si svůj názor pro sebe
Měla bych poslouchat jen svou hlavu
Protože ta ví co je nejlepší
Říká mi, abych tě nemilovala
Ale srdce mi říká abych ti odpustila
Ach, ale srdce nemá jasnou mysl
Přeji si abych z toho mohla srdce vynechat
Srdce z toho vynechat

Někdy si přeji aby prostě mlčelo a nechalo mě přemýšlet
Mám toho už dost, musím si to urovnat v hlavě
(urovnat v hlavě)
Takže proto

...Měla bych poslouchat jen svou hlavu
Protože ta ví co je nejlepší
Říká mi, abych tě nemilovala
Ale srdce mi říká abych ti odpustila
Ach, ale srdce nemá jasnou mysl
Přeji si abych z toho mohla srdce vynechat
Srdce z toho vynechat
Vy-vy-vy-vynechat srdce
Vy-vy-vy-vynechat srdce

Překlad přidala Moni10-

Překlad opravila Moni10-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.