When she walks in the room - text, překlad
When she walks in the room
Then you know
Why your date says it´s late
Time to go
And you know you can´t leave
You must stay
'Til her laughter has drifted away
So you talk to the walls
Always know
´Cause they´ve seen it all
And heart it all before
And your fair weather friends
Fail to speak
They´re so afraid still waters run deep
And they´re don´t understand
Or perceive
That you can´t see the woods for the trees
Christmas trees you were sure
Weren´t the sort
To build up your hopes
Then sell you short
Yeah to build you up
And sell you short....
All your life you were taught to believe
Then a moment of truth - you´re deceived
all the wine in your life´s all dried up
- is now the time to give up?
Like the soft paper cup that you squeeze
So you take this and that and then some more
And you make your way through the door
You make up your way through the door...Když vejde do místnosti
Poté víš
Proč tvůj termín říká, že je pozdě
Čas na odchod
A ty víš, že nemůžeš odejít
Musíš zůstat
Dokud je její smích vzdálený
Tak mluvíš ke zdem
Ony vždy ví
Protože ony viděly to vše
A slyšely to vše předtím
A tví dobří přátelé
Nedokáží mluvit
Tak moc se bojí, voda proudí hluboko
A oni nechápou
Nebo chápou
Že nedokážeš vidět lesy pro stromy
Vánoční stromky, které byly jistotou
Nebyly tím druhem
Aby postavily tvé naděje
Krátce na to tě prodali
Aby tě postavili
A náhle tě prodali...
Celý tvůj život jsi byl učen k důvěře
Poté moment pravdy -a jsi podveden
Všechno víno v tvém životě náhle vyschlo
- Je teď ten čas vzdát to?
Jako hebký papírový hrnek, který jsi sevřela
Takže si bereš tohle a tamto a potom ještě něco více
A jdeš si svou cestou přes dveře
A tvoříš si svou cestu skrze dveře...
Then you know
Why your date says it´s late
Time to go
And you know you can´t leave
You must stay
'Til her laughter has drifted away
So you talk to the walls
Always know
´Cause they´ve seen it all
And heart it all before
And your fair weather friends
Fail to speak
They´re so afraid still waters run deep
And they´re don´t understand
Or perceive
That you can´t see the woods for the trees
Christmas trees you were sure
Weren´t the sort
To build up your hopes
Then sell you short
Yeah to build you up
And sell you short....
All your life you were taught to believe
Then a moment of truth - you´re deceived
all the wine in your life´s all dried up
- is now the time to give up?
Like the soft paper cup that you squeeze
So you take this and that and then some more
And you make your way through the door
You make up your way through the door...Když vejde do místnosti
Poté víš
Proč tvůj termín říká, že je pozdě
Čas na odchod
A ty víš, že nemůžeš odejít
Musíš zůstat
Dokud je její smích vzdálený
Tak mluvíš ke zdem
Ony vždy ví
Protože ony viděly to vše
A slyšely to vše předtím
A tví dobří přátelé
Nedokáží mluvit
Tak moc se bojí, voda proudí hluboko
A oni nechápou
Nebo chápou
Že nedokážeš vidět lesy pro stromy
Vánoční stromky, které byly jistotou
Nebyly tím druhem
Aby postavily tvé naděje
Krátce na to tě prodali
Aby tě postavili
A náhle tě prodali...
Celý tvůj život jsi byl učen k důvěře
Poté moment pravdy -a jsi podveden
Všechno víno v tvém životě náhle vyschlo
- Je teď ten čas vzdát to?
Jako hebký papírový hrnek, který jsi sevřela
Takže si bereš tohle a tamto a potom ještě něco více
A jdeš si svou cestou přes dveře
A tvoříš si svou cestu skrze dveře...
Reklama