Kecárna Playlisty
Reklama

Hai Delle Isole Negli Occhi - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Odio tante cose da quando ti conosco
e non ne conosco neanche il perchè
ma lo intuisco
odio... il mio nome solo senza il tuo
ogni fottuto addio
io odio quando ti odi e mi allontani perchè
Co tě znám, nesnáším spoustu věcí
A nevím často ani proč
Zkrátka to cítím
Nesnáším... své samotné jméno bez toho tvého
Každé zatracené sbohem
Nesnáším, když se nemáš ráda, a odcházím, protože
hai delle isole negli occhi
e il dolore più profondo
riposa almeno un'ora solo se ti incontro
Máš v očích ostrůvky
A jestli tě potkám
Ta nejhlubší bolest setrvá jenom na okamžik
e ti a-m-o e con le mani dico quello che non so
e tu mi a-m-i
trama sintetica di una giornata storica
A m-i-l-u-j-i tě a rukama říkám to, co nevím
A ty mě m-i-l-u-j-e-š
Typická zápletka historického příběhu
e tutto è perfetto
tutto somiglia a te
e un anno va bellissimo
bellissimo così com'è
A všechno je dokonalé
Všechno je ti podobné
A celý rok se mi skvěle daří
Skvěle tak, jak to je
Sei più forte di ogni bugia
e se la gente ferisce
è perchè tu sei migliore e lo capisce (bene)
la tua timidezza non condanna, no no
ma ti eleva da chi odia, chi ferisce e inganna
Jsi silnější než každá lež
A pokud ti lidé ubližují
Je to proto, že jsi lepší a oni to (dobře) vědí
Tvou plachost nikdo neodsuzuje, ne, ne
Naopak tě povyšuje nad ty,co nenávidí, co zraňují a podvádějí
perchè tu hai delle isole negli occhi
e il dolore più profondo
riposa almeno un'ora solo se ti incontro
Protože máš v očích ostrůvky
A ta nejhlubší bolest
Tam zůstane jen na okamžik, pokud tě potkám
e ti a-m-o e con le mani dico quello che non so
e tu mi a-m-i
trama sintetica di una giornata storica
A m-i-l-u-j-i tě a rukama říkám to, co nevím
A ty mě m-i-l-u-j-e-š
Typická zápletka historického příběhu
e tutto è perfetto
tutto somiglia a te
e un anno va bellissimo
bellissimo così com'è
A všechno je dokonalé
Všechno je ti podobné
A celý rok se mi skvěle daří
Skvěle tak, jak to je
Io non mento non importa cosa dicono
nel silenzio guardo le anime che passano
e di queste anime tu sei la più speciale
perchè sorridi anche inseguita dal dolore
e ti a-m-o
anche se soffri e poi pretendi non si veda
quando vorresti che il sorriso tuo invertisse
la controregola che regola le masse
e tu mi a-m-i
dici che esistono solo persone buone
quelle cattive sono solamente sole...
...e forse è così
Nelžu, není třeba nic říkat
V tichu, jen se dívám, jak procházejí duše
A díky své duši jsi tak výjimečná
Protože se směješ, i když tě stíhá bolest
A m-i-l-u-j-u tě
I když trpíš a pak děláš, že to není vidět
Když bys chtěla, aby tvůj úsměv obrátil
Špatná pravidla, která hýbou masou
A m-i-l-u-j-e-š mě
Říkáš, že existují jen dobří lidé
Ti špatní jsou pořád sami...
... a možná to tak je
hai delle isole negli occhi
e il dolore più profondo
riposa almeno un'ora solo se ti incontro
Protože máš v očích ostrůvky
A ta nejhlubší bolest
Tam zůstane jen na okamžik, pokud tě potkám
e ti a-m-o e con le mani dico quello che non so
e tu mi a-m-i
trama sintetica di una giornata storica
A m-i-l-u-j-i tě a rukama říkám to, co nevím
A ty mě m-i-l-u-j-e-š
Typická zápletka historického příběhu
hai delle isole negli occhi
e il dolore più profondo
riposa almeno un'ora solo se ti incontro
Protože máš v očích ostrůvky
A ta nejhlubší bolest
Tam zůstane jen na okamžik, pokud tě potkám
e ti a-m-o e con le mani dico quello che non so
e tu mi a-m-i
trama sintetica di una giornata storica
A m-i-l-u-j-i tě a rukama říkám to, co nevím
A ty mě m-i-l-u-j-e-š
Typická zápletka historického příběhu
hai delle isole negli occhi
e il dolore più profondo
riposa almeno un'ora solo se ti incontro...
Protože máš v očích ostrůvky
A ta nejhlubší bolest
Tam zůstane jen na okamžik, pokud tě potkám...

Text přidala MJPETULKA

Video přidala MJPETULKA

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama

L'Amore E' Una Cosa Semplice

Reklama

Tiziano Ferro texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.