Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nobody Asked Me (If I Was Okay) - text, překlad

playlist

Never thought I could love like this
All I want to feel is your kiss
So many words on the tip of my tongue
So many things that you should have done

Now it hurts that I want you to stay
Nobody asked me if I was okay
In 6 seconds I can tell you need to go
Every day people talking something I don’t know


Yea, nobody asked me what I wanted
Nobody asked me

I tried to ask you
But nobody asked me
I tried to ask you
But nobody asked me

If I was okay
Nobody asked me, nobody asked me
If I was okay
Nobody asked me

Nobody asked me if I was okay!
No no no no no no
Nobody asked if I was okay

Shaking your head, while I try to explain
You say you don’t wanna hear me complain
Just tryin to get my point across
You don't seem to care if I’m feeling lost

Now it hurts that I want you to stay
I can’t understand why I feel this way
All the friends I ever had to let go
Every day I hear them saying something else I don’t know

Yea, nobody asked me what I wanted
Nobody asked me

I tried to ask you
But nobody asked me
I tried to ask you
But nobody asked me

If I was okay
Nobody asked me, nobody asked me
If I was okay
Nobody asked me

Nobody asked me if I was okay!
No no no no no no
Nobody asked if I was okay

I hear a siren
Guarding me closer
I hear its echo
Over and over

I tried to ask you
I tried to ask you
I tried to ask when
Nobody asked

I tried to ask you
But nobody asked me
I tried to ask you
But nobody asked me

If I was okay
Nobody asked me, nobody asked me
If I was okay
Nobody asked me

Nobody asked me if I was okay!
No no no no no no
Nobody asked if I was okay

Text přidala werunqa

Text opravila Siiiima

Video přidala em-zet

Nikdy jsem si nemyslela, že bych dokázala takhle milovat
Jediné co chci, je cítit tvůj polibek
Tolik slov na špičce mého jazyka
Tolik věcí, kolik si měl udělat

Teď to bolí, až chci, abys zůstal
Nikdo se mě nezeptal, jestli jsem byla v pohodě
Za šest vteřin ti řeknu, že už máš odejít
Každý den lidi říkají něco, co nevím

Jo, nikdo se mě nezeptal, co jsem chtěla
Nikdo se mě nezeptal

Zkoušela jsem se tě zeptat
Ale nikdo se mě nezeptal
Zkoušela jsem se tě zeptat
Ale nikdo se mě nezeptal

Jestli jsem byla v pohodě
Nikdo se mě nezeptal, nikdo se mě nezeptal
Jestli jsem byla v pohodě
Nikdo se mě nezeptal, nikdo se mě nezeptal

Nikdo se mě nezeptal, jestli jsem byla v pohodě!
Ne ne ne ne ne ne
Nikdo se mě nezeptal, jestli jsem byla v pohodě

Kroutíš svou hlavou, zatímco se ti to snažím vysvětlit
Říkáš, že nechceš poslouchat, jak si stěžuju
Jenom se snažím své tvrzení objasnit
Nezdá se, že by tě zajímalo, že se cítím ztracená

Teď to bolí, až chci, abys zůstal
Nedokážu pochopit, proč se tak cítím
Všichni kamarádi, které jsem musela nechat odejít
Každý den je slyším říkat něco, co nevím

Jo, nikdo se mě nezeptal, co jsem chtěla
Nikdo se mě nezeptal

Zkoušela jsem se tě zeptat
Ale nikdo se mě nezeptal
Zkoušela jsem se tě zeptat
Ale nikdo se mě nezeptal

Jestli jsem byla v pohodě
Nikdo se mě nezeptal, nikdo se mě nezeptal
Jestli jsem byla v pohodě
Nikdo se mě nezeptal

Nikdo se mě nezeptal, jestli jsem byla v pohodě!
Ne ne ne ne ne ne
Nikdo se mě nezeptal, jestli jsem byla v pohodě

Slyším sirénu
Chrání mě blíže (?)
Slyším její ozvěnu
Znovu a znovu

Zkoušela jsem se tě zeptat
Zkoušela jsem se tě zeptat
Zkoušela se zeptat
Když se nikdo nezeptal

Zkoušela jsem se tě zeptat
Ale nikdo se mě nezeptal
Zkoušela jsem se tě zeptat
Ale nikdo se mě nezeptal

Jestli jsem byla v pohodě
Nikdo se mě nezeptal, nikdo se mě nezeptal
Jestli jsem byla v pohodě
Nikdo se mě nezeptal

Nikdo se mě nezeptal, jestli jsem byla v pohodě!
Ne ne ne ne ne ne
Nikdo se mě nezeptal, jestli jsem byla v pohodě

Překlad přidala Siiiima

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.