Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Shut Up And Dance - text, překlad

playlist

[Intro: Shaggy (Will.I.Am)]
Yeah yeah yeah yeah
London girls a nuh ready fi this (London)
Brooklyn girls a nuh ready fi this (Brooklyn)
Jamaican girls a nuh ready fi this
Mr. Lover mek yuh feel di heat (Uh, uh)
Uptown girls a nuh ready fi this (Uptown)
Downtown girls a nuh ready fi this (Downtown)
Carribean girls a nuh ready fi this
Mr. Lover keep yuh rockin di beat

[Chorus: Will.I.Am (Fergie)]
I said hey (Hey) you (You) standin over there by that wall
Get (Get) up (Up) do your thing on that floor
Don't (Don't) stop (Stop) party till the break of day
Are (are) you (You) ready, shut up and dance

[Verse 1: Shaggy]
To all di woman wid di sexy design
And lookin so fine I love it when dem shake di behind
And dip and a wine I wonda if dem gal have spine
Hail di a Mr. Lover lyrical refined
Uh! I love it when yuh put yuh hand through yuh hair
And, I see you over there a dip and a stare
And, now ain't it time for you to be in my ear
And, stand up and shake that rear

[Chorus: Will.I.Am (Fergie)]
I said hey (Hey) you (You) standin over there by that wall
Get (Get) up (Up) do your thing on that floor
Don't (Don't) stop (Stop) party till the break of day
Are (are) you (You) ready, shut up and dance

[Bridge: Fergie & Shaggy (Will.I.Am)]
Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Shut up and dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Shut up and dance)

[Verse 2: Will.I.Am (Shaggy)]
And you hippity hop, my name is Will.I.Am put the pop in your lock
We could make a circle and your girl could watch
Push back nigga cause the crown I spot
And I'm doin my thang, shabba dooba dabba I ain't sayin a thang (Right)
You know we rockin it man, do it till the mornin and I do it again

[Chorus: Will.I.Am (Fergie)]
I said hey (Hey) you (You) standin over there by that wall
Get (Get) up (Up) do your thing on that floor
Don't (Don't) stop (Stop) party till the break of day
Are (are) you (You) ready, shut up and dance

[Bridge: Fergie & Shaggy (Will.I.Am)]
Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Shut up and dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Shut up and dance)

[Second Bridge: Shaggy (Will.I.Am)]
London girls a nuh ready fi this (London)
Brooklyn girls a nuh ready fi this (Brooklyn)
Jamaican girls a nuh ready fi this
Mr. Lover mek yuh feel di heat
Uptown girls a nuh ready fi this (Uptown)
Downtown girls a nuh ready fi this (Downtown)
Carribean girls a nuh ready fi this
Mr. Lover keep yuh rockin di beat

[Chorus: Will.I.Am (Fergie)]
I said hey (Hey) you (You) standin over there by that wall
Get (Get) up (Up) do your thing on that floor
Don't (Don't) stop (Stop) party till the break of day
Are (are) you (You) ready, shut up and dance

[Bridge: Fergie & Shaggy (Will.I.Am)]
Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Shut up and dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Dance) Let your feet just go, who needs to think when your feet just go
(Shut up and dance)

Text přidala Esíčko

Intro: Shaggy (Will.I.Am.)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Londýňanky jsou připravené to udělat (Londýn)
Holky z Brooklynu jsou připravené to udělat (Brooklyn)
Jamaičanky jsou připravené to udělat
Pan Milovník tě přiměje cítit ten žár (uh, uh)
Holky z horního města jsou připravené to udělat (horní město)
Holky z dolního města jsou připravené to udělat (dolní město)
Holky z Karibiku jsou připravené to udělat
Pan Milovník tě nechá dál tancovat do rytmu

Refrén: Will.I.Am. (Fergie)
Řekla jsem hej (hej) ty (ty) stojíš támhle u té zdi
Vstaň (vstaň) a udělej si svoje věci na podlaze
Ne (ne) přestávej (přestávej) pařit, dokud neskončí den
Jsi (jsi) přípravený, drž hubu a tancuj

1. sloka: Shaggy
Pro všechny ženy s tím sexy vzhledem
Co vypadají tak bezva, miluju to, když se vzadu natřásají
A omáčka a víno, zajímalo by mě, jestli mají při tom všem i páteř
Zdráv buď Pan Milovník, lyricky rafinovaný
Uh! Miluju, když si dáváš ruce do vlasů
A vidím tě, jak se tam skláníš a zíráš
A teď, není to čas, abys byla v mým uchu
A vstaň a zatřepej zadkem

Refrén: Will.I.Am. (Fergie)
Řekla jsem hej (hej) ty (ty) stojíš támhle u té zdi
Vstaň (vstaň) a udělej si svoje věci na podlaze
Ne (ne) přestávej (přestávej) pařit, dokud neskončí den
Jsi (jsi) přípravený, drž hubu a tancuj

Mezihra: Fergie & Shaggy (Will.I.Am.)
Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvý nohy prostě jsou
(Tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, (Drž hubu a tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvý nohy prostě jsou
(Tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvé nohy jdoukdyž tvé nohy jdou
(Drž hubu a tancuj)

2. sloka: Will.I.Am. (Shaggy)
A ty skáčeš hopity hop, jmenuju se Will.I.Am., dej si tu gumičku do kadeří tvých vlasů
Můžeme udělat kolečko a tvoje kámošky se můžou koukat
Natlač se zpátky, černoško, protože ta korunka, kterou ukazuju
A dělám si svý věci, šaba, duba, daba, neříkám ani slovo (že)
Víš, že válíme, chlape, budem to dělat do rána a já to udělám znova

Refrén: Will.I.Am. (Fergie)
Řekla jsem hej (hej) ty (ty) stojíš támhle u té zdi
Vstaň (vstaň) a udělej si svoje věci na podlaze
Ne (ne) přestávej (přestávej) pařit, dokud neskončí den
Jsi (jsi) přípravený, drž hubu a tancuj

Mezihra: Fergie & Shaggy (Will.I.Am.)
Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvý nohy prostě jsou
(Tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, (Drž hubu a tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvý nohy prostě jsou
(Tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvé nohy jdoukdyž tvé nohy jdou
(Drž hubu a tancuj)

Druhá mezihra: Shaggy (Will.I.Am.)
Londýňanky jsou připravené to udělat (Londýn)
Holky z Brooklynu jsou připravené to udělat (Brooklyn)
Jamaičanky jsou připravené to udělat
Pan Milovník tě přiměje cítit ten žár (uh, uh)
Holky z horního města jsou připravené to udělat (horní město)
Holky z dolního města jsou připravené to udělat (dolní město)
Holky z Karibiku jsou připravené to udělat
Pan Milovník tě nechá dál tancovat do rytmu

Refrén: Will.I.Am. (Fergie)
Řekla jsem hej (hej) ty (ty) stojíš támhle u té zdi
Vstaň (vstaň) a udělej si svoje věci na podlaze
Ne (ne) přestávej (přestávej) pařit, dokud neskončí den
Jsi (jsi) přípravený, drž hubu a tancuj

Mezihra: Fergie & Shaggy (Will.I.Am.)
Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvý nohy prostě jsou
(Tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, (Drž hubu a tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvý nohy prostě jsou
(Tancuj) Nech své nohy jít, kdo potřebuje přemýšlet, když tvé nohy jdoukdyž tvé nohy jdou
(Drž hubu a tancuj)

Překlad přidala SuperSonic


Collaborations

Fergie texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.