Playlisty Kecárna
Reklama

Enchanté (Carine) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Enchanté, comment allez-vous?
Très bien, merci et vous, et vous, et vous
Et vous, et vous, et vous
Těší mě, jak se máte?
Výborně, děkuji a vy, a vy, a vy?
A vy, a vy, a vy?
Enchanted, delighted to meet you, excited
The people, the music, I want to consume it
Too simple, this greeting, a ritual, a meeting
The first time impression, your truest expression
Těší mě, ráda vás poznávám, jsem nadšená
Lidé, hudba, chci to spořádat
Příliš snadné, tyhle pozdravy, je to rituál, setkání
První dojem, nejupřímnější výraz
If I could reach and hold your hand, I would
If I could live inside this dance, I would
If I could reach and hold your hand, I would
If I could live inside this dance, I would
Kdybych se mohla natáhnout a chytit tě za ruku, udělala bych to
Kdybych mohla žít v tomhle tanci, udělala bych to
Kdybych se mohla natáhnout a chytit tě za ruku, udělala bych to
Kdybych mohla žít v tomhle tanci, udělala bych to
Enchanté, comment allez-vous?
Très bien, merci et vous, et vous, et vous
Et vous, et vous, et vous
Enchanté, comment allez-vous?
Très bien, merci et vous, et vous, et vous
Et vous, et vous, et vous
Těší mě, jak se máte?
Výborně, děkuji a vy, a vy, a vy?
A vy, a vy, a vy?
Těší mě, jak se máte?
Výborně, děkuji a vy, a vy, a vy?
A vy, a vy, a vy?
This feeling, can't lose it, it's better to use it
To find out, discover how we like each other
The mystery, not knowing
Why can't we be showing our secrets, the magic?
Let's reach out and grab it
Tenhle pocit, nemůžu o něj přijít, je lepší ho využít
Abychom zjistili, objevili, jak máme rádi jeden druhého
Záhada, nevědění
Proč si nemůžeme odhalit svá tajemství, kouzlo?
Natáhněme se a uchopme ho
If I could reach and hold your hand, I would
If I could live inside this dance, I would
If I could reach and hold your hand, I would
If I could live inside this dance, I would
Kdybych se mohla natáhnout a chytit tě za ruku, udělala bych to
Kdybych mohla žít v tomhle tanci, udělala bych to
Kdybych se mohla natáhnout a chytit tě za ruku, udělala bych to
Kdybych mohla žít v tomhle tanci, udělala bych to
Enchanté, comment allez-vous?
Très bien, merci et vous, et vous, et vous
Et vous, et vous, et vous
Enchanté, comment allez-vous?
Très bien, merci et vous, et vous, et vous
Et vous, et vous, et vous
Těší mě, jak se máte?
Výborně, děkuji a vy, a vy, a vy?
A vy, a vy, a vy?
Těší mě, jak se máte?
Výborně, děkuji a vy, a vy, a vy?
A vy, a vy, a vy?
So come and go my way, let's do this every day
Happy is where I be, so take a ride with me
So come and go my way, let's do this every day
Happy is where I be, so take a ride with me
Tak mi pojď naproti, dělejme to tak každý den
Štěstí je tam, kde jsem já, tak se se mnou projeď
Tak mi pojď naproti, dělejme to tak každý den
Štěstí je tam, kde jsem já, tak se se mnou projeď
New memories, new faces, applaud it, embrace it
With kisses, "I love you's," below and above you
The details, the levels make me want to revel
Inside your perspective, I swear I'm objected
Nové vzpomínky, nové tváře, zatleskám jim, zahrnu je
Polibky, "Miluju vás", pod a nad vámi
Detaily, díky těm úrovním mám chuť
Užít si tvůj úhel pohledu, přísahám, že jsem objektivní
If I could reach and hold your hand, I would
If I could live inside this dance, I would
If I could reach and hold your hand, I would
If I could live inside this dance, I would
Kdybych se mohla natáhnout a chytit tě za ruku, udělala bych to
Kdybych mohla žít v tomhle tanci, udělala bych to
Kdybych se mohla natáhnout a chytit tě za ruku, udělala bych to
Kdybych mohla žít v tomhle tanci, udělala bych to
Hi, hello, and how are you?
Very well, thank you, and you?
And you, and you, and you, and you, and you?
Ahoj, čau, a jak se máš?
Výborně, děkuji, a ty?
A ty, a ty, a ty, a ty, a ty?

Text přidal MilosSebert

Video přidal MilosSebert

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravil koko1308

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Ve videoklipu hraje ameriacká supermodelka Kendall Jenner (koko1308)
Reklama

Double Dutchess

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.