Playlisty Kecárna
Reklama

Saturday - text, překlad

playlist Playlist
Overtired, overworked, underpaid, under pressure
Always tying up loose ends
The unchained melody out of tune, remedy for the weekend
To cure the weekday blues
Raise my heart rate, inflate my pupils, give me something
Just to smoothen off the edge
Call me dumb, call me scum, call me plain and simple
As I'm holding on for this
Unavený, přepracovaný, málo placený, pod tlakem
Vždycky jsem svazoval ztracené konce
Nespoutané melodie mimo ladění, lék pro víkend
K uzdravení týdenního blues
Pozvedni mé srdce rychle, nahusti mé zorničky, dej mi cokoli
Jen k uhlazení okraje
Nazývej mě hloupým, nazývej mě spodinou, nazývej mě obyčejným a jednoduchým
Jako tomuhle vytrvám
And if Saturday don’t come soon, I'm gonna lose my mind
And if Saturday don't come soon, I’m gonna lose my mind
A pokud sobota nepřijde brzy, ztratím zdravý rozum
A pokud sobota nepřijde brzy, ztratím zdravý rozum
Inhabitable hole, skint, living like an animal
While they try to take my dole
Black mould on the wall
Must've made a thousand calls to get it sorted
But my landlord hates my soul
Neobývatelná díra, švorc, žiju jako zvíře
Zatímco se snaží vzít mi můj příděl
Černá plíseň na zdi
Musel jsem na tisíckrát zavolat, aby to roztřídili
Ale můj domácí nesnáší mou duši
No power, working zero hour, making some cunt rich
Who will never understand what it's like down here
I raise my beer
Bez moci, pracuji nultou hodinu, dělám nějakou kundu ještě bohatší
Která nikdy nepochopí, jaké to je tady dole
Pozvedám své pivo
If Saturday don't come soon, I'm gonna lose my mind
And if Saturday don't come soon, I'm gonna lose my mind
Oh, and if Saturday don't come soon, I’m gonna lose my mind
Pokud sobota nepřijde brzy, ztratím zdravý rozum
Pokud sobota nepřijde brzy, ztratím zdravý rozum
Oh, a pokud sobota nepřijde brzy, ztratím zdravý rozum
And if Saturday don’t come soon
Oh, oh, Saturday
And if Saturday don't come soon
No, no, oh yeah
A pokud sobota nepřijde brzy
Oh, oh, sobota
A pokud sobota nepřijde brzy
Ne, ne, oh yeah

Text přidal Pennywise

Text opravil Pennywise

Videa přidali Pennywise, tumovam

Překlad přidal Pennywise

Překlad opravil Pennywise

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hypersonic Missiles

Reklama

Sam Fender texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.