Kecárna Playlisty
Reklama

Diese Kalte Nacht - text, překlad

playlist Playlist
Diese Nacht ist kalt
und der Wind der bläst
durch unser Land
und wer jetzt noch geht
ist ein armer Tor
oder auf dem Weg zu der Liebsten
die jede Reise lohnt
Tato noc je chladná
a vítr fouká
touhle zemí
a kdo teď ještě jde
je ubohý blázen
nebo na cestě za milou,
která každou cestu odmění
Ohhh
öffne mir, lass mich hinein
dein Liebster steht im Mondenschein
diese Nacht ist so kalt
so öffne mir
denn morgen wird's zu spät sein
Ohhh
otevři mi, pusť mě dovnitř
tvůj milý stojí v měsíčním svitu
tahle noc je tak chladná
tak mi otevři
protože ráno bude příliš pozdě
Mein Vater wacht über Haus und Hof
meine Tür versperrt ein Eisenschloss
und ich habe keinen Schlüssel dafür
es führt heut Nacht kein Weg zu mir
Můj otec dohlíží na dům a dvůr
moje dveře jsou zavřeny železným zámkem
a já k nim nemám klíč
dnešní noc ke mně nevede žádná cesta
Ohhh
öffne mir, lass mich hinein
dein Liebster steht im Mondenschein
diese Nacht ist so kalt
so öffne mir
denn morgen wird's zu spät sein
Ohhh
otevři mi, pusť mě dovnitř
tvůj milý stojí v měsíčním svitu
tahle noc je tak chladná
tak mi otevři
protože ráno bude příliš pozdě
Doch die Nacht ist so kalt
endlich öffnet sie ihm
und sie küsst ihres Liebsten kalte Stirn
Diese Nacht ist so kalt
doch sie öffnet die Tür und er küsst sie
sieben Mal dafür
Ta noc je přeci tak studená
konečně mu otevírá
a líbá studené čelo svého milého
Tahle noc je tak chladná
ona dveře přesto otvírá a on líbá ji
sedmkrát za to
Ohhh
öffne mir, lass mich hinein
dein Liebster steht im Mondenschein
diese Nacht ist so kalt
so öffne mir
denn morgen wird's zu spät sein
Ohhh
otevři mi, pusť mě dovnitř
tvůj milý stojí v měsíčním svitu
tahle noc je tak chladná
tak mi otevři
protože ráno bude příliš pozdě
Der Morgen graut
und der Wind der geht durch unser Land
doch das Mädchen liegt in ihres Liebsten Arm
und danket sehr der kalten Nacht und dem Wind dafür
Rozednívá se
a vítr fouká naším lesem
přesto děvče leží v objetí svého milého
a velmi za to děkuje studené noci a větru

Text přidal Alik0007

Videa přidali Alik0007, barnajka

Překlad přidala hambala

Překlad opravila FFox

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Von Den Elben

Reklama

Faun texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.