Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Bez łez - text, překlad

playlist karaoke

Mija północ, za oknami
Karuzela gwiazd
Na zakręcie jestem życia
Taki przyszedł czas
Jutro też jest dzień
Tak pociesza każdy mnie
Mówią- nie daj się, trzeba dzielnie trzymać się
Trzeba zacząć od początku, trzeba zamknąć drzwi

Za nic wcale nie dziękuje ci
Wszystko wypalone- popiół i dym
Co mnie nie zabije dobrze zrobi mi
że ci uwierzyłam- tylko mi wstyd

Bez łez trzeba przeżyć tę noc, bez łez
Jak to jak to jak- to tak?
Bez łez, trzeba sprawdzić czy uda się
Jest ryzyko, że skończy się źle
Bez łez trzeba przeżyć tę noc, bez łez
Jak to jak to jak- to tak?
Bez łez, nawet jeśli nie widzi nikt
Choć trochę boli, nie będzie mi nic
Bez łez, bez łez, bez łez,

Długo to nie znaczy wiecznie
Przecież dobrze wiem
A na razie bezskutecznie
Modlę się o sen
Wiem, najdłuższa noc
Ma na mecie zawsze świt
Trzeba będzie wstać, wyprostować się i iść
Trzeba zacząć od początku, czas otworzyć drzwi

Za nic wcale nie dziękuje ci
Wszystko wypalone- popiół i dym
Co mnie nie zabije dobrze zrobi mi
że ci uwierzyłam- tylko mi wstyd

Bez łez trzeba przeżyć tę noc, bez łez
Jak to jak to jak- to tak?
Bez łez, trzeba sprawdzić czy uda się
Jest ryzyko, że skończy się źle
Bez łez trzeba przeżyć tę noc, bez łez
Jak to jak to jak- to tak?
Bez łez, nawet jeśli nie widzi nikt
Choć trochę boli, nie będzie mi nic
Bez łez, bez łez, bez łez,

Jutro powiem- cześć, lusterko
Co nowego dziś?
Ono na to- jesteś piękna
Dawno wyschły łzy
Zwiędły papierowe róże
Dobrze im tak
A dziewczynki zwłaszcza duże
Nie chcą spać, ciągle nie chcą spać!
Oooo!

Bez łez trzeba przeżyć tę noc, bez łez
Jak to jak to jak- to tak?
Bez łez, trzeba sprawdzić czy uda się
Jest ryzyko, że skończy się źle
Bez łez trzeba przeżyć tę noc, bez łez
Jak to jak to jak- to tak?
Bez łez, nawet jeśli nie widzi nikt
Choć trochę boli, nie będzie mi nic
Bez łez, bez łez, bez łez,

Text přidala kotoul

Video přidala kotoul

Míjí noc za okny,
kolotoč hvězd,
jsem na zatáčce života,
takový přišel čas.
Zítra je taky den
- tak mě každý potěší.
Říkají: ,,Nedej se."
Je třeba pevně se držet,
třeba začít od začátku,
třeba zamknout dveře.

Za nic ti neděkuju,
všechno je spálené, popel a dým,
co mě nezabije, dobře udělá mi,
tak se stydím, že jsem ti uvěřila.

Bez slz, je třeba přežít tu noc
bez slz - jak to, jak to, jak - je to tak!
Bez slz, je třeba přesvědčit se, jestli se to stane,
je riziko, že to skončí zle!
Bez slz, je třeba přežít tu noc
bez slz - jak to, jak to, jak - je to tak!
Bez slz, dokonce i když nikdo nevidí,
i když to bolí - nebude mi nic!
Bez slz, bez slz, bez slz.

Dlouho neznámená věčně,
nicméně dobře vím,
a naráz se bezúspěšně
modlím se o sen.
Vím, že nejdelší noc
má vždy úsvit,
bude třeba vstát, narovnat se a jít.
Třeba začít od začátku,
je čas otevřít dveře.

Za nic ti neděkuju,
všechno je spálené, popel a dým,
co mě nezabije, dobře udělá mi,
tak se stydím, že jsem ti uvěřila.

Bez slz, je třeba přežít tu noc
bez slz - jak to, jak to, jak - je to tak!
Bez slz, je třeba přesvědčit se, jestli se to stane,
je riziko, že to skončí zle!
Bez slz, je třeba přežít tu noc
bez slz - jak to, jak to, jak - je to tak!
Bez slz, dokonce i když nikdo nevidí,
i když to bolí - nebude mi nic!
Bez slz, bez slz, bez slz.

Zítra povím:
,,Ahoj zrcátko,
co je dnes nového?"
ono na to:,,Jsi pěkná,
dávno vyschly slzy."
Zavdly papírové růže - dobře jim tak,
a děvčátku, zvláště velkému
se nechce spát, pořád nechce spát!
Oooo!

Bez slz, je třeba přežít tu noc
bez slz - jak to, jak to, jak - je to tak!
Bez slz, je třeba přesvědčit se, jestli se to stane,
je riziko, že to skončí zle!
Bez slz, je třeba přežít tu noc
bez slz - jak to, jak to, jak - je to tak!
Bez slz, dokonce i když nikdo nevidí,
i když to bolí - nebude mi nic!
Bez slz, bez slz, bez slz.

Překlad přidala kotoul

Překlad opravila Eva01


Ewakuacja

Ewa Farna texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.