Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Pardonne-moi - text, překlad

playlist

Pardonne-moi
Si la douleur remue tout
Qu'elle me broie
De t'aimer comme un fou
Que tu n'es pas
Pardonne-moi
Pardonne-moi
La profondeur de mon amour
Pour toi
Si c'est du sang qui coule
Au fond de moi
Pardonne-la

Prince hongrois
Nos chaque jour:
... Il était une fois
Des voeux d'amour
Quand il montait chez moi
La première fois...

Prince hindou
Je l'imagine encore
Au creux de moi
Je veux plonger dans son coeur
Et sa voix
Me dit tout bas

Prince arabe
Tes silences effleuraient
Du bout des doigts
Tous mes sens, aurons-nous
Un autrefois?
Reste chez moi

Prince Aurore
Où en es-tu
De ces pulsion de mort?
Qu'avons nous fait de bien apres l'effort
Deux corps, un sort

Prince hongrois
L'on descend de l'autre
Coté du monde
Parcourir l'étoile
A chaque seconde
Partager l'ombre

Prince noir
Délivre-moi de mon sang
D'un espoir
Car en moi guette un silence
Sans fard
Un nulle part

Text přidala Bobina87

Video přidala Bobina87

Odpusť mi
Když bolest hýbá vším
Která mne mučí
Milovat tě jako blázen
A to ty nejsi
Odpusť mi
Odpusť mi
Hloubka mé lásky
K tobě
Je z tekoucí krve
Mé podstaty
Odpusť jí

Maďarský princ
Naše dny:
... Byly jednou
Sliby lásky
Když ke mně vyšplhal
Poprvé...

Hindustánský princ
Ještě si ho vybavuji
Ve své hloubce
Chci se potopit do jeho srdce
A jeho hlas
Mi jen šeptal

Arabský princ
To romantické ticho
Konečků prstů
Všechny mé smysly, budeme spolu
Ještě někdy?
Zůstaň u mne

Princ Jitřenky
Kam jsi šel
V rytmu smrti?
Když jsme se snažili dělat vše správně
Dvě těla, jeden osud

Maďarský princ
Slezl na druhou
Stranu světa
Hvězda se míhá
Každou chvíli
Aby stín rozdělila

Černý princi
Osvoboď mne od mé krve
Naděje
Neboť ve mně ticho číhá
Bez přetvářky
Vůbec nikde

Překlad přidala Bobina87

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.