Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

L'histoire d'une fee, c'est... - text, překlad

playlist

Trois p'tits tours et silence !
C'est ca qui m'affecte
Quand on m'aime, je danse
Quand on veut j'apparais...
Trois p'tits tours et silence !
J'suis pas en latex
Quand on m'oublie, le sens
De ma vie disparait

Faire un voeu ou bien deux
Et puis fermer les yeux
(je suis l¨¤)
Pour celui et pour ceux
Qui n'ont pas froid au yeux
(qui croient en moi)
Faire un souhait pour de vrai
Et puis croire au myst¨¨re
(tout est l¨¤)
C'est un style, c'est facile
Quand on est M¨¦lusine
Oh vite d¨¦p¨ºche toi!

Avant que tout s'¨¦veille
Attrapez-moi
Mais pas le bout des ailes
Une f¨¦e c'est fragile parfois
Avant que minuit ne vienne
Attrapez-moi
Jeux de mains, jeux de M
Emoi

Trois p'tits tours et silence
C'est ca qui me choque
Quand ma peine est immense

Je change l'or en toc
Trois p'tits tours de passe passe
Moi j'en ai des stocks...
Si ma baguette casse
Que le grand crick me croque

Faire un voeu ou bien deux
Et puis fermer les yeux
(je suis l¨¤)
Pour celui et pour ceux
Qui n'ont pas froid aux yeux
(qui croient en moi)
Faire un souhait pour de vrai
Et puis croire au myst¨¨re
(tout est l¨¤)
C'est un style, c'est facile
Quand on est M¨¦lusine/ Oh vite d¨¦p¨ºche toi!

[Refrain I]

Monday, Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday, Saturday, Sunday

[Refrain I]

Avant que tout s'¨¦veille
Attrapez-moi
Et voir mes ¨¦tincelles
Une f¨¦e c'est magique en soi
Avant que minuit ne vienne
Attrapez-moi
Jeux de mains, jeux de M
Emoi

Text přidala Maya12

Video přidala Maya12

Třikrát se otoč a ticho
To je to, co mě přivede
Pokud mě miluješ, tančím
Pokud mě chceš, objevím se
Třikrát se otoč a klid
Nejsem z gumy
Když na mě zapomeneš
zmizí smysl mého života...

Měj jedno přání nebo taky dvě
Potom zavři oči
Jsem tu
Pro všechny ty
jejichž oči nejsou chladné
Kteří na mě věří
Přej si vážně něco
A pak věř na zázraky
Všechno je tady
Je to jednoduché, tak jednoduché,
když jsi Meluzína
Osude, přijď, pospěš si

Dříve, než vše procitne
Chyť mě
Ale ne za špičky křídel
Víla může být křehká
Dříve, než přijde půlnoc
Chyť mě
Hry rukou, milostné hrátky
a já...

Třikrát se otoč a ticho
To mě děsí
Když je má bolest příliš velká
Vyměním zlato za bláznovské zlato
Tři malá kouzla,
kterých mám tak hodně
Když se zlomí má kouzelná hůlka
Zachrání mě velký muž

Měj jedno přání nebo taky dvě
Potom zavři oči
Jsem tu
Pro všechny ty
jejichž oči nejsou chladné
Kteří na mě věří
Přej si vážně něco
A pak věř na zázraky
Všechno je tady
Je to jednoduché, tak jednoduché,
když jsi Meluzína
Osude, přijď, pospěš si

Dříve, než vše procitne
Chyť mě
Ale ne za špičky křídel
Víla může být křehká
Dříve, než přijde půlnoc
Chyť mě
Hry rukou, milostné hrátky
a já...

Pondělí, úterý, středa, čtvrtek,
pátek, sobota, neděle...

Dříve, než vše procitne
Chyť mě
Ale ne za špičky křídel
Víla může být křehká
Dříve, než přijde půlnoc
Chyť mě
Hry rukou, milostné hrátky
a já...

Dříve, než vše procitne
Chyť mě
Podívej, jak jiskřím
Jedna víla je v tobě kouzlo
říve, než přijde půlnoc
Chyť mě
Hry rukou, milostné hrátky
a já...

Překlad přidala Bobina87

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.