Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ordinary People (from John Legend) - text, překlad

playlist

Boy, I'm in love with you
But this ain't the honeymoon
We're passed the infatuation phase
Right in the thick of love
At times we get sick of love
Seems like we argue everyday

And we both still got room left to grow
And though love sometimes hurts
I still put you first
And we'll make this thing work
But I think maybe we should take it slow

We're just ordinary people
We don't know which way to go
'Cause we're ordinary people
Maybe we should take it slow
Take it slow, ohh
This time we'll take it slow
Take it slow, ohh
This time we'll take it slow

This ain't a movie, no
No fairytale conclusion, y'all
It gets more confusing everyday, ohh
Sometimes it's heaven sent
Then we head back to hell again
We kiss then we make up on the way

I hang up, you call
We rise and we fall
And we feel like just walking away
As our love advances we take second chances
Though it's not a fantasy I still want you to stay

We're just ordinary people
We don't know which way to go
'Cause we're ordinary people
Maybe we should take it slow
Take it slow, ohh
This time we'll take it slow
Take it slow, ohh
This time we'll take it slow

Take it slow
Maybe we'll live and learn
Maybe we'll crash and burn
Maybe you'll stay
Maybe you'll leave
Maybe you'll return
Maybe another fight
Maybe we won't survive
But maybe we'll grow
We never know
Maybe you and I

We're just ordinary people
We don't know which way to go
'Cause we're ordinary people
Maybe we should take it slow

We're just ordinary people
We don't know which way to go
'Cause we're ordinary people
Maybe we should take it slow

Take it slow, ohh
This time we'll take it slow
Take it slow, ohh
This time we'll take it slow
Take it slow, slow
This time we'll take it slow
Take it slow, ohh
This time we'll take it slow

Text přidal MikeNike

Video přidal MikeNike

Dívko jsem do tebe zamilovaný
Tohle nejsou líbánky
Fáze poblouznění už uplynula
Teď je to pravá láska
Občas máme lásky plné zuby
Zdá se jako bychom se hádali každý den

Oba máme stále ponechaný prostor k vyspění
Myslím že láska občas bolí
Přesto jsi pro mě stále ta pravá
A měli bychom na těchto věcech zapracovat
ale myslím že by jsme to měli vzít pozvolna

Jsme jen obyčejní lidé
Nevíme kterým směrem se vydat
Protože jsme obyčejní lidé
Možná bychom to měli vzít pozvolna
Vzít pomaleji oh oh ooh
Tentokrát to vezmeme pozvolna
Vezmeme to pomaleji oh oh ohh
Tentokrát to vezmeme pozvolna

Tohle není film, ne
Ne každá pohádka skončí
To nás mate každý den
Někdy je to jako zásilka z nebe
Pak se znovu vydáme do pekla
Potom se políbíme a tvoříme si cestu

Zavěsil jsem tvůj telefonát
Stoupáme a padáme
A jen cítíme jako kdybychom se odcizovali
Jako by naše láska postupovala vpřed, dáváme si druhé šance
Myslím že to není fantazie, stále chci aby jsi zůstala

Jsme jen obyčejní lidé
Nevíme kterým směrem se vydat
Protože jsme obyčejní lidé
Možná bychom to měli vzít pozvolna
Vzít pomaleji oh oh ooh
Tentokrát to vezmeme pozvolna
Vezmeme to pomaleji oh oh ohh
Tentokrát to vezmeme pozvolna

Vezmeme to pozvolna
Možná budeme žít a učit se
Možná spadneme a shoříme
Možná zůstaneš
Možná odejdeš
Možná se vrátíš
Možná bude další boj
Možná nepřežijeme
Ale možná dospějeme
Nikdy nevíme
Možná ty a já

Jsme jen obyčejní lidé
Nevíme kterým směrem se vydat
Protože jsme obyčejní lidé
Možná bychom to měli vzít pozvolna

Jsme jen obyčejní lidé
Nevíme kterým směrem se vydat
Protože jsme obyčejní lidé
Možná bychom to měli vzít pozvolna

Vzít pomaleji oh oh ooh
Tentokrát to vezmeme pozvolna
Vezmeme to pomaleji oh oh ohh
Tentokrát to vezmeme pozvolna
Vzít pomaleji oh oh ooh
Tentokrát to vezmeme pozvolna
Vezmeme to pomaleji oh oh ohh
Tentokrát to vezmeme pozvolna

Překlad přidal MikeNike

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.