Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Just One Yesterday (feat. Foxes) - text, překlad

playlist karaoke

I thought of angels
Choking on their halos
Get them drunk on rose water
See how dirty I can get them
Pulling out their fragile teeth
And clip their tiny wings

Anything you say can and will be held against you
So only say my name
It will be held against you
Anything you say can and will be held against you
So only say my name

If heaven’s grief brings hell’s rain
Then I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
(I know I’m bad news)
For just one yesterday
(I saved it all for you)
I want to teach you a lesson in the worst kind of way
Still I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
(I know I’m bad news)
For just one yesterday
(I saved it all for you)
For just one yesterday

Letting people down is my thing baby
Find yourself a new gig
This town ain’t big enough for two of us
I don’t have the right name
Or the right looks
But I have twice the heart

Anything you say can and will be held against you
So only say my name
It will be held against you
Anything you say can and will be held against you
So only say my name

If heaven’s grief brings hell’s rain
Then I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
(I know I’m bad news)
For just one yesterday
(I saved it all for you)
I want to teach you a lesson in the worst kind of way
Still I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
(I know I’m bad news)
For just one yesterday
(I saved it all for you)
For just one yesterday

If I spilled my guts
The world would never look at you the same way
I’m here to give you all of my love
So I can watch your face as I take it all away, away, away

If heaven’s grief brings hell’s rain
Then I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
(I know I’m bad news)
For just one yesterday
(I saved it all for you)
I want to teach you a lesson in the worst kind of way
Still I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
(I know I’m bad news)
For just one yesterday
(I saved it all for you)
For just one yesterday

Text přidala Soleil

Text opravila AmissYo

Videa přidali Soleil, Saniana

Myslel jsem na anděly
Jak se dusí vlastní svatozáří
Jak se opíjí vodou z růží
Přesvědč se, jak je dokážu zamazat
Vytrhat jejich křehký zoubky
A přistřihnout jim křidýlka

Cokoliv, co řekneš, může a bude použitý proti Tobě
Takže neřikej nic kromě mýho jména
Bude použitý proti Tobě
Cokoliv, co řekneš, může a bude použitý proti Tobě
Takže řekni mý jméno

Jestli smutek v nebesích přinese do pekla vztek,
Tak až teprve pak vyměním všechny svoje zítřky za ještě jeden včerejšek
(Vím, že o mě neslyšíš řád)
Ještě jeden včerejšek
(Všechno jsem si to šetřila pro Tebe)
Chci Ti dát lekci tim nejostřejšim možnym způsobem
I tak bych vyměnil všechny svoje zítřky za ještě jeden včerejšek
(Vím, že o mě neslyšíš rád)
Ještě jeden včerejšek
(Všechno jsem si to šetřila pro Tebe)
Jenom jeden další včerejšek

Ve zklamávání lidí vynikám, zlatíčko
Najdi si někoho novýho
Tohle město neni dost velký pro nás oba
Nemam to správný jméno
Ani ten správnej vzhled
Ale mam dvakrát takový srdce

Cokoliv, co řekneš, může a bude použitý proti Tobě
Takže neřikej nic kromě mýho jména
Bude použitý proti Tobě
Cokoliv, co řekneš, může a bude použitý proti Tobě
Takže řekni mý jméno

Jestli smutek v nebesích přinese do pekla vztek,
Tak až teprve pak vyměním všechny svoje zítřky za ještě jeden včerejšek
(Vím, že o mě neslyšíš řád)
Ještě jeden včerejšek
(Všechno jsem si to šetřila pro Tebe)
Chci Ti dát lekci tim nejostřejšim možnym způsobem
I tak bych vyměnil všechny svoje zítřky za ještě jeden včerejšek
(Vím, že o mě neslyšíš rád)
Ještě jeden včerejšek
(Všechno jsem si to šetřila pro Tebe)
Jenom jeden další včerejšek

Kdybych si vylila srdce
Tak by na Tebe tenhle svět už nikdy nepohlížel stejně
Jsem tady, abych Ti odevzdala všechnu mojí lásku
Jenom abych, pak mohla sledovat tvůj výraz, až si ji vezmu zpátky

Jestli smutek v nebesích přinese do pekla vztek,
Tak až teprve pak vyměním všechny svoje zítřky za ještě jeden včerejšek
(Vím, že o mě neslyšíš řád)
Ještě jeden včerejšek
(Všechno jsem si to šetřila pro Tebe)
Chci Ti dát lekci tim nejostřejšim možnym způsobem
I tak bych vyměnil všechny svoje zítřky za ještě jeden včerejšek
(Vím, že o mě neslyšíš rád)
Ještě jeden včerejšek
(Všechno jsem si to šetřila pro Tebe)
Jenom jeden další včerejšek

Překlad přidala Soleil

Překlad opravila Erbanka


Save Rock And Roll

Fall Out Boy texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.