Playlisty Kecárna
Reklama

Sin ti - text, překlad

playlist Playlist
Sin este abrazo al despertar
Sin tus gestos al hablar, sin tu complicidad
Sin tus planes imposibles, sin tu amor
Y el resto que me queda de dolor, que haré
Con este corazón herido
Bez objetí při probuzení,
bez tvých gest při mluvení, tvé přítomnosti,
tvých nemožných plánů, tvé lásky
a toho zbytku, který mi zbývá z bolesti, kterou způsobím
se zlomeným srdcem
Sin tus promesas de papel
Sin un sorbo de tu amor emborrachándome
Sin un beso sobre el beso que te di
Tu cuerpo acostumbrándome
Qué haré sin ti con este corazón herido
Bez tvých slibů z papíru,
bez kapky tvé lásky
se opojuji
Bez polibku na pusu, kterou jsem ti dala,
si tvé tělo zvykne
Co způsobím bez tebe se zlomeným srdcem
Sin los sueños que soltamos a volar
Las páginas escritas por azar
Qué haré sin ya no estás aquí conmigo
Bez spánků, které nechám letět
Písemná stránka pro náhodu,
kterou způsobím, když už nepřicházíš
Como vivir sin ti
Enseñame a abrir de nuevo el cielo
No puedo vivir sin ti
Me ahogo en el trago de cada recuerdo
Y dime qué hare sin ti
Necesito de tu amor para vivir
Jak mám bez tebe žít?
Ukaž mi, jak znovu rozevřít nebe
Nemohu bez tebe žít
Z každé vzpomínky se dusím
a bez tebe potřebuju
trošku tvé lásky
Sin los momentos de pasión
Y las tardes en silencio respirando al mar
Sin tus ojos en mis ojos otra vez
Mis manos se deshacen de esperar tu piel
Calmando el corazón herido
Bez okamžiků vášně
a večera v tichu, dýchání moře
Bez tvých očí zase v očích mých
se mé ruce rozplývají z čekání na tebe
uklidňující zlomené srdce
Sin tu luna en cada noche, sin tu voz
Sin nada más certero que tu adiós, qué haré
Si ya no puedo estar contigo
Como vivir sin ti
Enseñame a abrir de nuevo el cielo
No puedo vivir sin ti
Me ahogo en el trago de cada recuerdo
Y dime qué hare sin ti
Necesito tu locura
Házme un sitio en tu ternura
Bez tvého měsíce v každé noci, tvého hlasu
Nic víc než tvé sbohem, které řekneš,
jestli už nemohu být s tebou
Jak mám bez tebe žít?
Ukaž mi, jak znovu rozevřít nebe
Nemohu bez tebe žít
Z každé vzpomínky se dusím
a bez tebe potřebuju
trošku tvého bláznovství
Směšný šašek místo tvé něhy
Y dime cómo vivir sin ti
Enseñame a abrir de nuevo el cielo
No puedo vivir sin ti
Me ahogo en el trago de cada recuerdo
Y dime qué hare sin ti
Necesito que regreses junto a mí
Jak mám bez tebe žít?
Ukaž mi, jak znovu rozevřít nebe
Nemohu bez tebe žít
Z každé vzpomínky se dusím
a řekni mi, co mám bez tebe dělat
Potřebuju zase nás dva
Y dime qué hare sin ti
Necesito de tu amor para vivir
Řekni mi, co mám bez tebe dělat
Potřebuju žít z tvé lásky

Text přidala reese-style

Videa přidali bedasong, tapoolkeer

Překlad přidala reese-style

Překlad opravila reese-style

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.