Playlisty Akce
Reklama

Lyubov pohozhaya na son - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Я в глаза твои, как в зеркало, смотрюсь,
Отражение потерять свое боюсь,
Не хочу, чтоб ты лишь гостем был
В сумраке ночей и судьбе моей.
Я люблю, как любят в жизни раз,
Словно солнца в мире не было до нас
От забот и мелких ссор ты меня увел
И ключи от счастья для меня нашел,
Для меня нашел
Ve tvých očích se zhlížím
jako v zrcadle
Mám strach ze svobody
Nechci, abys byl pouhý
host za soumraku
a v mém osudu
Miluji Tě
jako někdy milují druzí
Jako by slunce na nás
na světě nesvítilo
Vyvedl jsi mě
z obav i povyku
a uzavřel ve mně štěstí
Rozhodl ses pro mě
Rozhodl ses pro mě
Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон,
Твое волшебное "люблю"
Я тихим эхом повторю
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но вопреки законам сна
Пускай не кончится она
Láska jako sen,
srdíčko, ozvěna křišťálu
Tvoje čarovné „miluji“
opakuju jako ozvěna
Láska jako sen
rozradostnila můj domov,
ale na rozdíl od snu,
ať neskončí!
Я прощаю одиночество и грусть,
Ты сказал, что в них я больше не вернусь,
Так бывает только в сладком сне,
Но любовь у нас наяву сейчас
Мне в глазах твоих себя не потерять,
На разлуки нам любовь не разменять
Я немыслимой ценой и своей мечтой
Заслужила это счастье быть с тобой,
Быть всегда с тобой
Odpouštím samotě a smutku
Řekl jsi, že se už nevrátí
To bývá jen sladký sen
Láska v nás však bdí
V tvých očích se neztrácím
Ani při rozloučení se nepřestaneme milovat
To je neuvěřitelná cena a sen
Zasloužila bych si to štěstí žít s tebou
Být s tebou navždy
Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон,
Твое волшебное "люблю"
Я тихим эхом повторю
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом
Но вопреки законам сна
Пускай не кончится она
Láska jako sen,
srdíčko, ozvěna křišťálu
Tvoje čarovné „miluji“
opakuju jako ozvěna
Láska jako sen
rozradostnila můj domov,
ale na rozdíl od snu,
ať neskončí!

Text přidala reese-style

Video přidala panipeli

Překlad přidala reese-style

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Mademoiselle Zhivago

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.