Kecárna Playlisty
Reklama

Demain n´existe pas - text, překlad

playlist Playlist
Jamais, n’abandonnez jamais
Trouvez un souffle, un reflet
Qui nous renvoie au secret
Jamais ne se guider de désirs
Trouver dans un sourire, une nouvelle raison d’être
De guérir
D’aimer
Infiniment, éperdument
Ici maintenant
Nikdy, nikdy se nevzdávejte
Nacházejte dech, lesk,
který nás vrací do tajemství
Nikdy se neřiďme touhami
V úsměvu nacházejme nový důvod být,
vyléčit se,
milovat
Nekonečně, vášnivě
tady teď
Demain n’existe pas
Le temps s’écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n’existe pas
Une autre chance, aujourd’hui
S’inscrit entre ta voix
L’une qui t’égare
L’autre qui te mène à toi
Zítřek neexistuje
Čas odtéká v přítomnosti
Nic z toho, co vidíš,
se nestane dvakrát
Zítřek neexistuje
Dneska dostáváš další šanci
vyrytou tvým hlasem
Jedinou, která tě svede ze správné cesty
Jinou, která tě přivede k sobě
Passer à côté du passé
Ne plus s’y attarder
Que les souvenirs lourds fassent un détour
Savoir qu’au delà du serment
Ou d’un rêve d’enfant
Le destin n’écrit que ce que l’on se dit
Secrètement, intensément, passionnément
Prožívat vedle minulosti
Už se nezdržovat tam
Co těžké vzpomínky způsobují okliku
Vědět, že za přísahou
nebo dětským snem
Osud napíše jen to, o co si říkáme
Tajně, usilovně, vášnivě

Text přidala reese-style

Videa přidali bedasong, reese-style, Richenza

Překlad přidala reese-style

Překlad opravila panipeli

Je zde něco špatně?
Reklama

Mademoiselle Zhivago

Reklama

Lara Fabian texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.