Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Aime - text, překlad

playlist

C'est aux fruits sucrés
Que l'univers, et la terre
Ensemancent
Un cadeau divin nous est offert
Si l'on croit
A cette chance
La vie s'arrange
Pour nous donner
Notre moitié d'orange

C'est un voyage au creux de la chair
Ou la guerre, n'existe pas
La preuve que chacune de nos prières
Sincères, trouvera
Une réponse
Malgré l'absence
Dès que l'amour s'avance

Aime
La vie est tellement belle
Dès que tu deviens celle
Ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essentiel
C'est un rendez-vous comme un cadeau du ciel

Aime
Et fous toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
N'oublie pas que l'amour est une éternelle

C'est une caresse et l'on tremble ensemble
On s'y attendait plus
C'est un regard qui nous ressemble
Au visage de cet inconnu
Soudain les larmes
Inondent nos coeurs
On etreint le bonheur

Aime
La vie est tellement belle
Dès que tu deviens celle
Ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essenteil
C'est un rendez-vous comme un cadeau du ciel

Aime
Et fout toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
N'oublie pas que l'amour est une éternelle

Je te dis aime
Je te dis aime
Je te dis aime…

Text přidala řepka

Text opravila panipeli

Video přidala FrenFajn

To sladké ovoce
co vesmír a země
zasévá
je nám nabízen božský dar
budeme-li tomu věřit,
této naději
Život se spraví,
aby nám přinesl
naši polovinu pomeranče

Je to cestu do středu dužniny
nebo války, neexistuje
Důkaz, že každá z našich modliteb
upřímných najde
nějakou odpověď
navzdory nepřítomnosti
dokud láska pokračuje

Miluj!
Život je přece tak krásný
Poté co se staneš tou
nebo tím, který miluje
Jistota, že ten druhý důležitý
to je schůzka co vypadá jako dar z nebes

Miluj!
A znič nenávist
Nestaň se znovu tou nebo tím, který trápí
Samota je krutá cesta
Nezapomeň, že jedině láska je věčná

To je pohlazení a toho se obáváme spolu
Už bychom ho neočekávali
to je pohled, co se nám podobá
tváři toho neznámého
náhle slzy
zaplavují naše srdce
Objímá nás štěstí

Miluj!
Život je přece tak krásný
Poté co se staneš tou
nebo tím, který miluje
Jistota, že ten druhý je důležitý
to je schůzka co vypadá jako dar z nebes

Miluj!
A znič nenávist
Nestaň se znovu tou nebo tím, který trápí
Samota je krutá cesta
Nezapomeň, že jedině láska je věčná

Říkám ti, miluj
Říkám ti, miluj
Říkám ti, miluj

Překlad přidala 9ilonka

Překlad opravila panipeli


Nezařazené v albu

Lara Fabian texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.