Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Really Sorry - text, překlad

playlist karaoke

look please girls just listen too me
please dont stare and look right through me
dont act like you never knew me,
i need to apologise
[repeat X4]
i'm really sorry
to all the girls i treated badly
dessa plus alisha, hadleigh
i'm really really sorry
i reall tried to be discreet
cos really i'm not one to cheat
not sorry i did it at all,
no not at all, i was a fool
if you put me in the same situation
still would of had the inclination.
Just sorry that they caught me

look, i'm sorry for the things that i said
sorry that i didnt make the bed,
sorry that i ate all the bread,
and i'm sorry that i gave her head.
Sorry that when you came through the door
I lacked awareness, You were there miss,
But in fairness; My head was between her legs.
I know thats a poor excuse,
But babe can we call it a truce,
i must have been seduced
cos compared to you she's a moose
i never meant for you to find out,
thought that i had it all thought out
but you came home early and didnt text
if you hadnt of done that we'd be having sex.

i'm really sorry
to all the girls i treated badly
dessa plus alisha, hadleigh
i'm really really sorry
i reall tried to be discreet
cos really i'm not one to cheat
not sorry i did it at all,
no not at all, i was a fool
if you put me in the same situation
still would of had the inclination.
Just sorry that they caught me

look i feel like i'm always apologising
which i'm finding quite surprising
with other young birds i never argued,
wel maybe we did, over food.
never like we do, over crap like
when i'm with your friends
what i chat like, staying out late
and paying cabs, side of the bed
and your stomach flab, the state of your abs.
Okay thats kind of malicious, but i'm ambitious,
for me, for you, for both of us.
and thats why i feel we must discuss
why i'm glad you caught me red handed
lickin' her snatch, if i'm candid
don't wanna be branded a shoveonist
i've said my peice, lets get over this

look please girls just listen too me
please dont stare and look right through me
dont act like you never knew me,
i need to apologise
i'm really sorry
[repeat X2]

i'm really sorry
to all the girls i treated badly
dessa plus alisha, hadleigh
i'm really really sorry
i reall tried to be discreet
cos really i'm not one to cheat
not sorry i did it at all,
no not at all, i was a fool
if you put me in the same situation
still would of had the inclination.
Just sorry that they caught me

i'm not sure how much you know about this,
but theres two main ways we can go about this
i admit stuff, and you forgive and forget.
theres no regrets and you dont shout like you got tourettes,
plus the cigarettes they have to go,
and i'll stop making stupig threats,
ignore my mates there placing bets.
if you choose on the other hand
to not forgive, where i stand
is that i tell you harshly
to give me back my car keys
i'll take back the pretty necklace
if you choose to go and wreck this
see i might be the one who's analysing
but you'll be the one who's apologising.

i'm really sorry
to all the girls i treated badly
dessa plus alisha, hadleigh
i'm really really sorry
i reall tried to be discreet
cos really i'm not one to cheat
not sorry i did it at all,
no not at all, i was a fool
if you put me in the same situation
still would of had the inclination.
Just sorry that they caught me
[fades out]

Text přidala Meme321

Video přidal HEXAK

pozri prosím, dievča, len ma počúvaj
prosím nezízaj a naozaj sa na mňa pozri
nesprávaj sa ako by si ma nikdy nepoznala,
potrebujem sa ospravedlniť
[opakovanie X4]
naozaj sa ospravedlňujem
všetkým dievčatám, s ktorými som zle zaobchádzal
dessa plus alisha, hadleigh
naozaj, naozaj sa ospravedlňujem
skutočne som sa snažil byť diskrétny
pretože naozaj nie som ten, kto podvádza
žiadne ospravedlnenie, spravil som to všetko,
nie nie všetko, bol som blbec
Ak ma dostaneš do rovnakej situácie
stále by som mal k tomu sklon.
Len prepáč, že ma chytili

pozri, ospravedlňujem sa za veci, ktoré som povedal
prepáč, že som nespravil postel,
prepáč, že som zjedol všetok chlieb,
a prepáč, že som ti dal jej hlavu.
Prepáč, že keď si prešla dvermi
Chýbalo mi uvedomenie, ty si tam chýbala,
No úprimne: Moja hlava bola medzi jej nohami.
Viem, že je to chabé ospravedlnenie,
Ale zlato, môžeme to nazvať prestávkou,
musel som byť oklamaný
pretože v porovnaní s tebou je los
nikdy som nechcel, aby si to zistila,
myslel som, že som to všetko premyslel
no ty si prišla domov skoro a nenapísala si
ak by si neprišla, mali by sme sex.

naozaj sa ospravedlňujem
všetkým dievčatám, s ktorými som zle zaobchádzal
dessa plus alisha, hadleigh
naozaj, naozaj sa ospravedlňujem
skutočne som sa snažil byť diskrétny
pretože naozaj nie som ten, kto podvádza
žiadne ospravedlnenie, spravil som to všetko,
nie nie všetko, bol som blbec
Ak ma dostaneš do rovnakej situácie
stále by som mal k tomu sklon.
Len prepáč, že ma chytili

pozri, mám pocit ako by som sa stále ospravedlňoval
toto zistenie ma veľmi prekvapilo
s ďalšími mladými vtákmi som sa nikdy nehádal
hm možno sme sa predsa hádali, o jedlo.
inak to nikdy nerobíme, len kecy
keď som s tvojimi priateľmi
rád táram, ostávam dlho hore
a platím taxíky, stranu postele
a tvoj tuk na bruchu, stav tvojich abs
Okay je to trochu škodoradostné, no som ambiciózny,
kvôli mne, kvôli tebe, kvôli nám obom.
a preto mám pocit, že si to musíme vysvetliť
prečo som rád, že si ma prichytila červeného
lízajúc jej kúsok, ak som otvorený
nechcem byť označovaný za šovinistu
povedal som chcem mier, poďme sa cez to dostať

pozri prosím, dievča, len ma počúvaj
prosím nezízaj a naozaj sa na mňa pozri
nesprávaj sa ako by si ma nikdy nepoznala,
potrebujem sa ospravedlniť
naozaj prepáč
[opakovanie X2]

naozaj sa ospravedlňujem
všetkým dievčatám, s ktorými som zle zaobchádzal
dessa plus alisha, hadleigh
naozaj, naozaj sa ospravedlňujem
skutočne som sa snažil byť diskrétny
pretože naozaj nie som ten, kto podvádza
žiadne ospravedlnenie, spravil som to všetko,
nie nie všetko, bol som blbec
Ak ma dostaneš do rovnakej situácie
stále by som mal k tomu sklon.
Len prepáč, že ma chytili

nie som si istý koľko toho o tom vieš,
no sú tu dve hlavné cesty, ktorými môžeme ísť
priznávam veci, a odpusť a zabudni.
nie sú tu žiadne sklamania a nekrič akoby si mala
tiky,
plus cigarety, ktoré si musela nechať,
a prestanem sa hlúpo vyhrážať,
ignorovať svojich kamošov uzatvárajúcich stávky.
ak si zvolíš druhú stranu
neodpustiť, odtiaľ kde stojím
ti poviem neľútostne
aby si mi vrátila naspäť moje kľúče od auta
vezmem si späť ten krásny náhrdelník
ak si zvolíš ísť a zničiť to
čo vidíš, budem tým jedným, kto to rozoberie
no ty budeš tou, ktorá sa bude ospravedlňovať.

naozaj sa ospravedlňujem
všetkým dievčatám, s ktorými som zle zaobchádzal
dessa plus alisha, hadleigh
naozaj, naozaj sa ospravedlňujem
skutočne som sa snažil byť diskrétny
pretože naozaj nie som ten, kto podvádza
žiadne ospravedlnenie, spravil som to všetko,
nie nie všetko, bol som blbec
Ak ma dostaneš do rovnakej situácie
stále by som mal k tomu sklon.
Len prepáč, že ma chytili
[zaniká]

Překlad přidala omyshao

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.