Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[Verse 1]
We're all Jack the Lads with bad habits
Backing Jack, stacking fag packets in our jackets
Drinks come in pints and the drugs come in packets
Spilling cheap liquor on our Reebok classics
Giving boys that we don't like lip
In a four-seater car, but we've squeezed in six
Eric's in the back seat rolling a spliff
If we get pulled over then we're all getting nicked, but
[Verse 1]
Všichni jsme mladí kluci se zlozvyky
Chlastáme Jacka, rveme si krabky do kapes
Drinky přichází v litrech a drogy v baleních
Políváme si Reeboky levným chlastem
Nemáme rádi ufňukánky
V autě pro čtyři je nás šest
Eric si vzadu balí jointa
Jestli nás zastaví, tak nás všechny seberou
[Chorus]
The blue lights just drove straight past us
Turn up the tunes and move the car faster
Praying inside, but we're all gonna laugh cause
None of us will ever learn
Everybody is a back seat preacher
"P's and Q's" plays through a blown-out speaker
Sipping on a bottle of the cheapest tequila
Can you take the next turn?
[Chorus]
Modrý majáky však jenom projedou kolem
Zesílíme muziku a zrychlíme
Všichni se v duchu modlíme, ale vlastně je nám to jedno,
protože se nikdo z nás nikdy neponaučí
Každýmu se to ze zadu dobře kecá
"P´s and Q´s" na plný pecky
Usrkáváme nejlevnější tequilu
Můžeš tady zabočit?
[Verse 2]
We're all Jack The Lads, we're all reckless
Couldn't care less if the old disrespect us
Didn't have a motive 'til these girls just text us
Now we're backing shots and sparking cigarettes up
Giving boys that we don't like grief
Six people in a car that has got four seats
Whoever's got the aux better pass it to me
In a car full of smoke and we've just seen the police, but
[Verse 2]
Všichni jsme mladí a blbí
Nemohlo by nám být všechno víc u prdele
Neměli jsme plán, dokud nám tyhle holky nenapsaly
Teď tady chlastáme a pálíme jednu za druhou
Nemáme rádi ufňukanost
Šest lidí v autě pro čtyři
Kdokoliv teď pouští písničky, by mi to měl předat
V autě plném kouře a právě jsme viděli policajty,
ale
[Chorus]
The blue lights just drove straight past us
Turn up the tunes and move the car faster
Praying inside, but we're all gonna laugh cause
None of us will ever learn
Everybody is a back seat preacher
"P's and Q's" plays through a blown-out speaker
Sipping on a bottle of the cheapest tequila
Oh shit, the police have returned
[Chorus]
Modrý majáky však jenom projedou kolem
Zesílíme muziku a zrychlíme
Všichni se v duchu modlíme, ale vlastně je nám to jedno,
protože se nikdo z nás nikdy neponaučí
Každýmu se to ze zadu dobře kecá
"P´s and Q´s" na plný pecky
Usrkáváme nejlevnější tequilu
Můžeš tady zabočit?
[Refrain]
Oh well, oh well
It's just another story to tell
Just another story to tell when the morning comes
Oh well, oh well
It's just another story to tell
Just another story to tell in the morning
[Refrain]
No jo, no jo
Jenom další historka k vyprávění až se rozední
No jo, no jo
Je to jenom další storka
Kterou můžeš ráno říct
[Verse 3]
Yeah, now my mate that's driving starts moving shifty
I said, "Slow the fuck down, bruv, you're doing 90 in a 50
So what if they wanna pull us over?
You haven't had a smoke and you're stone cold sober"
He said, "Mate, shut the fuck up
Are you dumb, boss?
Look inside my glovebox
This is where the fun stops"
I look inside, I can't believe it, really, I'm shocked
Tell me why the fuck you got this, fella, I'm lost
He said, "Will you just stop talking for a second?!"
I'm staring at a lot of narcotics and a weapon
"Left or right, boys? Please tell me what you reckon
The jakes are getting closer and I don't know where I'm heading"
I said, "Bruv, please talk"
"I dunno where to start, fam
How d'you think I went and bought a car, and
How d'you think I went and bought a yard? Look
I wanted to be top boy, I wanted to be hard, man"
I said, "None of us have ever been about that
So why'd you think doing this would get you extra clout?"
He said, "Shut the fuck up in the back, you're too loud
And I don't need a lecture from you, not right now"
Now my boy's driving manic, swinging left and right
Doing 85, but the police are out of sight
He pulls over, our hearts are heavier now
He turns round and says, "What were you worried about?"
[Verse 3]
No a teď můj kámoš jede 150
Říkám: "Ty vole zpomal, je tu 80"
Co kdyby nás zastavili?
Nejsi zhulený a ani jsi nechlastal
Řekl: "Kámo drž hubu,
Jsi normální ty vole?
Podívej se do přihrádky,
Tady končí všechna sranda"
Podívám se a nemůžu tomu uvěřit
Proč to tady máš, nechápu to
Řekl: "Můžeš chvilku držet hubu?!"
Vidím hodně drog a zbraň
"Doleva, nebo doprava kluci? Prosím poraďte mi
Cajti už se blíží a já nevím kam jedu"
Říkám: "Kámo, mluv, prosím tě"
"Nevím kde mám začít
Jak si myslíte, že jsem si koupil auto
Jak si myslíte, že jsem si koupil pozemek?
Prostě jsem chtěl být top a mít peníze
Říkám: "Nikdo z nás by tohle neudělal, tak proč si myslíš, že by tě to někam posunulo?
Řekl: "Drž tam vzadu hubu, strašně řveš
A teď od tebe nepotřebuju rady do života, ne teď"
Řídí jako blázen, začne sebou vrtět
Jede 130, ale policajti nikde
Zastaví, srdce máme až v krku
Otočí se a řekne: "Čeho jste se báli?"
[Refrain]
Oh well, oh well
It's just another story to tell
Just another story to tell when the morning comes
Oh well, oh well
It's just another story to tell
Just another story to tell in the morning
[Refrain]
No jo, no jo
Jenom další historka k vyprávění až se rozední
No jo, no jo
Je to jenom další storka
Kterou můžeš ráno říct

Text přidala Nela21

Video přidala AmyPond

Překlad přidala Nela21

Překlad opravila Nela21

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Look After Your Pennies - EP

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.