Playlisty Kecárna
Reklama

Better Without You - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Stand in the front but shut up till I tell you to go
Don’t get caught up in pretend cause you’re not in control
Cause this is my world, little girl you’d be lost on your own
Just hating and waiting and saving up
Postav se dopředu a mlč, dokud ti neřeknu, abys odešla
Nenech se chytit při přetvářce, protože se neovládáš
Protože tohle je můj svět, holčičko, ty by ses tu sama ztratila
Samá nenávist, čekání a spoření
I’ll do you a favor and save you if you sign on the line
Don’t worry your pretty little head about the future its all fine
Whether you’re wrong or you’re right
doesn’t matter you’re not up to the fight
Keeping my head down cause they don’t know what I know now
Udělám ti laskavost a zachráním tě, když to tady podepíšeš
Nelam si svou krásnou hlavinku s budoucností, všechno je zařízeno
Ať činíš dobrý, nebo špatný krok
Nezáleží na tom, ty bojovat nebudeš
Klopím zrak, protože oni nevědí, co už vím já
As empires fall to pieces
Our ashes twisting in the air
It makes me smile to know that
I’m better without you
Když se říše rozpadá na kusy
Ve vzduchu se víří náš popel
Chce se mi smát, když vím
Že je mi bez tebe líp
Now look around and remember your friends if you can
Feeding the flames till there’s no one to blame its on your hands
Lost in your lies pay the price with our lives you’ve gone mad
and there’s no way out cause we all know you’re hollow
Teď se rozhlédni a vzpomeň si na své přátele, jestli můžeš
Krmíš plameny, dokud není koho obvinit, máš to ve svých rukou
Zamotal ses do svých lží, platíš za to našimi životy, naštval ses
A nedá se tomu uniknout, protože všichni víme, jak jsi prázdný
As empires fall to pieces
Our ashes twisting in the air
It makes me smile to know that
I’m better without you
Když se říše rozpadá na kusy
Ve vzduchu se víří náš popel
Chce se mi smát, když vím
Že je mi bez tebe líp
Not enough, not enough, not enough to throw it all away we’d still be falling, we’re fallen
Turn it up, turn it up, never gonna shut me up again your time is over
It’s over now
Nestačí to, nestačí to, nestačí to zahodit, pořád budeme padat, jsme padlí
Dej to nahlas, dej to nahlas, nikdy mě neumlčíš, tvůj čas znovu vypršel
Vypršel
As empires fall to pieces
Our ashes twisting in the air
It makes me smile to know that
I’m better without you
Když se říše rozpadá na kusy
Ve vzduchu se víří náš popel
Chce se mi smát, když vím
Že je mi bez tebe líp

Text přidala WT-Sharon74

Video přidala WT-Sharon74

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Amy: "Tahle píseň je o mé cestě a o něčem, co jsem musela překonat, abych se dostala tam, kde teď jsem a kde je i naše kapela." (WT-Sharon74)
Reklama

The Bitter Truth

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.