Kecárna Playlisty
Reklama

Away From Me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I hold my breath as this life starts to take its toll
I hide behind a smile as this perfect plan unfolds
But oh, God, I feel I've been lied to
Lost all faith in the things I have achieved
And I
Zadržuji svůj dech, když si tenhle život začal vybírat svou daň
Skrývám za úsměvem to, jak se tento dokonalý plán hroutí
Ale ó, bože, cítím, že mi lhali
Ztratila jsem všechnu víru ve věci, kterých jsem dosáhla
A já
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Won't you take me away from me
Právě jsem se vzbudila, abych se našla
Ve stínu všeho, co jsem vytvořila
Toužím po tom, abych se v tobě ztratila
(Daleko od místa, co jsem si vytvořila)
Nechceš mě vzít pryč ode mě
Crawling through this world as disease flows through my veins
I look into myself, but my own heart has been changed
I can't go on like this
I loathe all I've become
Plazím se tímto světem s tím, jak nemoc postupuje skrz moje žíly
Dívám se do sebe, ale moje srdce se změnilo
Nemůžu takto pokračovat
Nenávidím vše, čím jsem se stala
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Just take me away from me
Právě jsem se vzbudila, abych se našla
Ve stínu všeho, co jsem vytvořila
Toužím po tom, abych se v tobě ztratila
(Daleko od místa, co jsem si vytvořila)
Jen mě vezmi pryč ode mě
Lost in a dying world I reach for something more
I have grown so weary of this lie I live
Ztracená v umírajícím světe toužím po něčem větším
Příliš jsem se unavila lží, kterou žiji
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
Právě jsem se vzbudila, abych se našla
Ve stínu všeho, co jsem vytvořila
Toužím po tom, abych se v tobě ztratila
I've woken now to find myself
I've lost in shadows of my own
I'm longing to be lost in you
Away from me
Právě jsem se vzbudila, abych se našla
Ztratila jsem se ve svém vlastním stínu
Toužím po tom, abych se v tobě ztratila
Daleko ode mě

Text přidala Raduwa

Text opravila Aamusumu

Video přidala Donicka

Překlad přidala Sheila121

Překlad opravila Heidi9

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Někdo, kdo lhal se chytil do jiných lží jiných osob, kteří lhali tak dlouho, cítili se jako by se nic nestalo a dělali se důležitými. Chtějí být zachráněni, ale bojí se, že by osoba, kterou milují, mohla myslet na pravdu samotnou. (DevilDan)
Reklama

Origin

Reklama

Evanescence texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.