Kecárna Playlisty
Reklama

Salvador Sobral - Amar Pelos Dois (Portugal) - text, překlad

playlist Playlist
Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi p’ra te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada p’ra dar
Pokud se tě na mě jednou někdo zeptá,
Řekni, že jsem žil, abych tě miloval.
Než jsem tě poznal, tak jsem pouze existoval,
Unavený a s ničím, co nabídnout.
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender
Zlato, vyslechni mé modlitby,
Prosím tě, abych byl opět tím, koho chceš.
Vím, že na lásku jsou potřeba dva,
Možná by ses to pomalu mohla naučit znovu.
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender
Zlato, vyslechni mé modlitby,
Prosím tě, abych byl opět tím, koho chceš.
Vím, že na lásku jsou potřeba dva,
Možná by ses to pomalu mohla naučit znovu.
Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois
Pokud do toho ale tvoje srdce nechce jít znovu,
Necítit vášeň ani utrpení.
Bez plánů co bude dál,
Moje srdce může milovat za nás oba.

Text přidal Coustek96

Videa přidali Coustek96, Kistenn

Překlad přidal samuel_25

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Tuto píseň napsala Salvadorovi jeho sestra Luísa Sobral,s kterou potom vyhrál Eurovision song contest 2017 (nanuk05niki)
Reklama

Eurovision Song Contest 2017 Kyiv

Reklama

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.