Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Jamala - 1944 (Ukraine) - text, překlad

playlist karaoke

When strangers are coming
They come to your house
They kill you all and say
We’re not guilty, not guilty
Where is your mind? Humanity cries
You think you are gods but everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time, our time

Where is your heart? Humanity rise
You think you are gods but everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls

Yaşlığıma toyalmadım, ooh
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

Yaşlığıma toyalmadım, oh, oh
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Vatanıma toyalmadım

Text přidal Lukinko15

Videa přidali Lukinko15, micka21

Když cizáci přicházejí,
přicházejí do tvého domu,
všechny vás zabijí a řeknou,
my nejsme viníci, neneseme vinu.
Kde je tvůj rozum? Lidskost pláče.
Máte se za bohy, ale všichni umírají.
Nepohlcuj mou duši.
Naše duše.

Nemohla jsem prožít mládí na tomto místě,
protože jsi mi sebral můj svět.
Nemohla jsem prožít mládí na tomto místě,
protože jsi mi sebral můj svět.

Mohli jsme stvořit budoucnost,
kde by lidé byli svobodní,
mohli žít a milovat.
Tu nejšťastnější dobu, náš čas.

Kde je tvé srdce? Probuď svou lidskost.
Máte se za bohy, ale všichni umírají.
Nepohlcuj mou duši.
Naše duše.

Nemohla jsem prožít mládí na tomto místě,
protože jsi mi sebral můj svět.
Nemohla jsem prožít mládí na tomto místě,
protože jsi mi sebral můj svět.

Nemohla jsem prožít mládí na tomto místě,
protože jsi mi sebral můj svět.
Nemohla jsem prožít mládí na tomto místě,
protože jsi mi sebral můj svět.

Překlad přidal MilanW

Překlad opravil robilad21


Eurovision Song Contest 2016 Stockholm

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.