Playlisty Kecárna
Reklama

You Said - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I can bleed now
See the wound now
Die this time around
Can't live forever
Won't see the end of time
You promised me ten thousand years
Nyní mohu krvácet,
Nyní, když vidím tu ránu.
Tentokrát umírám v okolí,
Nemohu žít napořád.
Neuvidím konec času,
ty jsi mi slíbil deset tisíc let.
I'm trapped and I can't get out
I'm losing grip, can't figure out how
Jsem uvězněna a nemohu ven,
pouštím se
a nemohu odhalit proč.
You said I would swim, never drown
You said I'd never be buried underground
My breath would always breathe in and out
Říkal jsi, že budu plavat, nikdy se topit.
Říkal jsi, že nikdy nebudu pohřbena pod zemí.
A vždy budu dýchat - dovnitř a ven.
Your love makes me immortal
(Now the darkness will take me down)
Your love made me immortal
Tvá láska mě dělá nesmrtelnou,
(však nyní mě stahuje temnota)
Tvá láska mě dělá nesmrtelnou.
I can see you disappearing
Slowly fading away
I feel my body, feel it changing
Getting weaker day by day
Vidím jak mizíš,
pomalu se vytrácíš,
Cítím své tělo, cítím, jak se mění.
Slábne každým dnem.
I'm trapped and I can't get out
I'm losing grip, can't figure out how
Jsem uvězněna a nemohu ven,
pouštím se
a nemohu odhalit proč.
You said I would swim, never drown
You said I'd never be buried underground
My breath would always breathe in and out
Říkal jsi, že budu plavat, nikdy se topit.
Říkal jsi, že nikdy nebudu pohřbena pod zemí.
A vždy budu dýchat - dovnitř a ven.
Your love makes me immortal
(Now the darkness won't take me down)
Your love made me immortal
Tvá láska mě dělá nesmrtelnou,
(však nyní mě stahuje temnota)
Tvá láska mě dělá nesmrtelnou.
Taken my life
Taken my soul
Taken my heart
Taken my dreams
Taken my love
Taken my smile
Taken my laugh
Taken my breathing
Vzal jsi můj život,
vzal jsi mou duši,
vzal jsi mé srdce,
vzal jsi mé sny,
vzal jsi mou lásku,
vzal jsi úsměv můj;
vzal jsi můj smích,
vzal jsi můj dech.
Taken my life
Taken my soul
Taken my heart
Taken my dreams
Taken my love
Taken my smile
Taken my love and you threw it all away!
Vzal jsi můj život,
vzal jsi mou duši,
vzal jsi mé srdce,
vzal jsi mé sny,
vzal jsi mou lásku,
vzal jsi úsměv můj;
vzal jsi mou lásku a všechnu jsi ji zahodil!
You said I would swim, never drown
You said I'd never be buried underground
My breath would always breathe in and out
Říkal jsi, že budu plavat, nikdy se topit.
Říkal jsi, že nikdy nebudu pohřbena pod zemí.
A vždy budu dýchat - dovnitř a ven.
Your love makes me immortal
Your love made me immortal
Tvá láska mě dělá nesmrtelnou,
tvá láska mě dělá nesmrtelnou.
Your love makes me immortal
Your love made me immortal

Text přidal DevilDan

Text opravila Satsuki

Video přidal DevilDan

Překlad přidala Tritva_etna

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Arcadia

Reklama

Eurielle texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.