All I Could Do Was Cry - text, překlad

I heard church bells ringing
I heard a choir singing
I saw my love walk down the aisle
On her finger he placed a ring

Oh, I saw them holding hands
She was standing there with my man
I heard them promise "Till death do us part"
Each word was a pain in my heart

All I could do, all I could do was cry (cry, cry, cry)
All I could do was cry (cry, cry, cry)
I was losing the man that I loved
And all I could do was cry (cry, cry, cry)

Yeah and now the wedding's over
Rice, rice has been thrown over their heads
For them life has just begun
But mine is at an end

All, all I could do, all I could do was cry (cry, cry, cry)
All I could do was cry (cry, cry, cry)
I was losing the man that I loved (cry, cry, cry)
And all I could do was cry (cry, cry, cry)

Slyšela jsem kostelní zvony zvonit
Slyšela jsem zpívat chór
Viděla jsem svou lásku jít dolů uličkou
Na jejím prst navlékl prsten

Oh, Já viděla je jak se drží
Ona šla tu, s mým mužem
Já slyšela jsem jejich sliby: Dokud nás smrt nerozdělí
Každé slovo probodlo bolestivě mé srdce

Vše co bych mohlam vše co bych mohla je brečet
Vše co bych mohla je brečet
Ztratila jsem muže, kterého jsem milovala
A všechno co bych mohla je brečet

Yeah a teď je po svatbě
Rýže, rýže padá nad jejich hlavamy
Před nimi je celý jejich život
ale můj je právě na svém konci.

Vše co bych mohlam vše co bych mohla je brečet
Vše co bych mohla je brečet
Ztratila jsem muže, kterého jsem milovala
A všechno co bych mohla je brečet