Kecárna Playlisty

One Love (ft. David Guetta) - text, překlad

playlist Playlist
Can anybody help me im outta plans
guess I left my world in somebody’s hands
I don’t like to hurt but
but everyone gets weak
someone to rely on
that’s what I really need
Může mi někdo pomoci? Moje plány se zvrtly
Asi jsem nechala svůj svět v něčích rukou
Nerada jiným ubližuju, ale
Ale všichni slábnou
Někoho, na koho se můžu spolehnout
To opravdu potřebuju
now here we stay
its all that were worth
I’ve been thru the pain and been dragged thru the dirt
whatever they tell you were bigger than words
I’ve been where your standing
I know how it hurts
let this be a song now
and this be a day and we stand together well be okay
because were survivors
were making it work expecting the best
when they hope for the worst
Teď tady stojíme
Tohle je všechno, co mělo cenu
Zažila jsem bolest a byla tažena špínou
Ať říkají cokoliv, byl jsi větší než slova
Byla jsem ve tvém postavení
Vím, jak to bolí
Ať je tohle píseň
A tohle den, a my tu spolu stojíme, budeme v pořádku
Protože jsme přežili
Díky nám to funguje, očekáváme to nejlepší
Když oni doufají v to nejhorší
one love - this is the way we found
one love - even though they'll let you down
one love -nobody’s perfect now
one love -don’t let that hold u down
one love - lets stick together now
one love -we got to stand our ground
one love - its easy to believe in
one love - believe in u and me
onee loveeeeeeeee
Jedna láska - takhle jsme zjistili
Jedna láska - i když tě nechají na holičkách
Jedna láska - nikdo není dokonalý
Jedna láska - nedovol, aby tě omezovali
Jedna láska - spojme se
Jedna láska - musíme si stát za svým
Jedna láska - je snadné uvěřit
Jedna láska - uvěřit v tebe a mě
Jedna láska
now I cud try and fix this all by myself but
I know it’d turn out better if u help
no one likes to hurt but
but everyone gets weak
someone to rely on
that’s what everybody needs
Teď bych se mohla snažit napravit to všechno sama
Vím, že bude lepší, když mi pomůžeš
Nikdo neubližuje druhým rád, ale
Ale všichni slábnou
Někoho, na koho se mohou spolehnout
To každý potřebuje
now here we stay
its all that were worth
I’ve been thru the pain and been dragged thru the dirt
whatever they tell you were bigger than words
I’ve been where your standing
I know how it hurts let this be a song now
and this be our day and we stand together well be okay
because where survivors
were making it work expecting the best
when they hope for the worst
Teď tady stojíme
Tohle je všechno, co mělo cenu
Zažila jsem bolest a byla tažena špínou
Ať říkají cokoliv, byl jsi větší než slova
Byla jsem ve tvém postavení
Vím, jak to bolí
Ať je tohle píseň
A tohle den, a my tu spolu stojíme, budeme v pořádku
Protože jsme přežili
Díky nám to funguje, očekáváme to nejlepší
Když oni doufají v to nejhorší
one love - this is the way we found
one love - even though they'll let you down
one love -nobody’s perfect now
one love -don’t let that hold u down
one love - lets stick together now
one love -we got to stand our ground
one love - its easy to believe in
one love - believe in u and me
Jedna láska - takhle jsme zjistili
Jedna láska - i když tě nechají na holičkách
Jedna láska - nikdo není dokonalý
Jedna láska - nedovol, aby tě omezovali
Jedna láska - spojme se
Jedna láska - musíme si stát za svým
Jedna láska - je snadné uvěřit
Jedna láska - uvěřit v tebe a mě
onee loveeeeeeeee, its oneee loveeee,
im here to tell you its one love, oh
one loveeeee, said its one loveeee
sing with meee one loveee,
one love to be oh that’s all we need
one love.
Jedna láska, je to jedna láska
Jsem tady, abych ti řekla, že je to láska, oh
Jedna láska, říkám, že je to jedna láska
Zpívej se mnou, jedna láska
Jedna láska, oh, to je vše, co potřebujeme
Láska

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila SuperSonic

Je zde něco špatně?

One Love

Estelle texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.