Kecárna Playlisty
Reklama

American Boy (ft. Kanye West) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Just another one champion sound
me and Estelle about to get down
who the hottest in the world right now.
Just touched down in London town.
Bet they give me a pound.
Tell them put the money in my hand right now.
Tell the promoter we need more seats,
we just sold out all the floor seats
Jenom další zvuk vítěze
Já a Estelle to rozjedeme
Kdo je teď na světě nejžhavější?
Jenom jsme se dotkli Londýna
Vsadím se, že mi dají libru
Řekni jim, aby mi hned strčili peníze do ruky
Řekni pořadateli, že potřebujeme víc sedadel
Vyprodali jsme všechna místa v hledišti
Estelle:
Take me on a trip, I'd like to go some day.
Take me to New York, I'd love to see LA.
I really want to come kick it with you.
You'll be my American Boy.
Estelle
Vezmi mě na výlet, ráda bych jednoho dne vyrazila
Vezmi mě do New Yorku, ráda bych viděla Los Angeles
Vážně to chci s tebou rozbalit
Budeš můj americký kluk
He said Hey Sister.
It's really really nice to meet ya.
I just met this 5 foot 7 guys who's just my type.
I like the way he's speaking his confidence is peaking.
Don't like his baggy jeans but Ima like what's underneath it.
And no I aint been to MIA
I heard that Cali never rains and New York all the way. First let's see the west end.
I'll show you to my best friends.
I'm like this American Boy. American Boy
Řekl: "Ahoj, sestro
Moc rád tě poznávám"
Zrovna jsem potkala toho vysokého kluka, který je přesně můj typ
Líbí se mi, jak mluví, má vysoké sebevědomí
Nelíbí se mi jeho plandavé džíny, ale bude se mi líbit, co má pod nimi
A ne, nebyla jsem v Miami
Slyšela jsem, že v Kalifornii nikdy neprší a New York chci vidět určitě. Nejdřív si prohlédněme západní pobřeží
Představím tě svým nejlepším přátelům
Budu mít ráda tohohle amerického kluka. Amerického kluka
Take me on a trip, I'd like to go some day
Take me to New York, I'd love to see LA.
I really want to come kick it with you.
You'll be my American Boy
Vezmi mě na výlet, ráda bych jednoho dne vyrazila
Vezmi mě do New Yorku, ráda bych viděla Los Angeles
Vážně to chci s tebou rozbalit
Budeš můj americký kluk
Can we get away this weekend.
Take me to Broadway.
Let's go shopping baby then we'll go to a Café.
Let's go on the subway.
Take me to your hood.
I neva been to Brooklyn and I'd like to see what's good.
Dress in all your fancy clothes.
Sneaker's looking Fresh to Def I'm lovin those Shell Toes.
Walkin that walk.
Talk that slick talk.
I'm likin this American Boy. American Boy.
Můžeme odjet tenhle víkend
Vezmi mě na Broadway
Pojďme nakupovat, zlato, pak si sedneme do kavárny
Pojedeme metrem
Vezmi mě do své čtvrti
Nikdy jsem nebyla v Brooklynu a ráda bych viděla, co je dobré
Obleč si na sebe svoje nejlepší hadry
Tenisky vypadají svěže, miluju tyhle boty značky Shell Toes
Procházím se po chodníku
Mluvím tou uhlazenou řečí
Líbí se mi tenhle americký kluk. Americký kluk
Take me on a trip, I'd like to go some day.
Take me to New York, I'd love to see LA.
I really want to come kick it with you.
You'll be my American Boy
Vezmi mě na výlet, ráda bych jednoho dne vyrazila
Vezmi mě do New Yorku, ráda bych viděla Los Angeles
Vážně to chci s tebou rozbalit
Budeš můj americký kluk
let them kno wagwan blud Dej jim vědět, kdo jsou to Wagwan Blud
Kanye West:
Who killin em in the UK.
Everybody gonna to say you K, reluctantly, because most of this press don't f**k wit me.
Estelle once said to me, cool down down don't act a fool now now.
I always act a fool oww oww.
Aint nothing new now now.
He crazy, I know what ya thinkin.
Ribena, I know what you're drinkin.
Rap singer.
Chain Blinger.
Holla at the next chick soon as you're blinkin. What's you're persona. about this American Drama. Am I shallow cuz all my clothes designer.
Dressed smart like a London Bloke.
Before he speak his suit bespoke.
And you thought he was cute before.
Look at this P Coat, Tell me he's broke.
And I know you're not into all that.
I heard your lyrics I feel your spirit.
But I still talk that CAAASH.
Cuz a lot wags want to hear it.
And I'm feelin like Mike at his Baddest.
The Pips at they Gladys.
And I know they love it. so to hell with all that rubbish
Kanye West
Kdo udává trendy v Británii?
Všichni řeknou: "Ty, Kanye", vyhýbavě, protože většina tisku si se mnou nezahrává.
Estelle mi jednou řekla: "Uklidni se, nechovej se jako blázen"
Vždycky se chovám jako blázen
To není nic nového
Je to blázen, vím, co si myslíš
Ribena, vím, co piješ
Raper
Milovník řetězů a šperků
Ani nemrkneš, a už volám na další kočičku
Jaký máš názor na Americké Drama?
Jsem povrchní jen proto, že nosím značkové oblečení,
Jsem oblečený elegantně jako londýnský buran
Než promluví, mluví za něj jeho oblek
A ty sis myslela, že je roztomilý
Podívej se na ten kabát, řekni mi, že je na mizině
A vím, že na tohle ty nejsi
Slyšel jsem tvoje texty, cítím tvoji duši
Ale pořád mluvím o PRACHÁCH
Protože to spousta lidí chce slyšet
A připadám si jako Mike ve svém nejdivočejším období
Pips a Gladys
A vím, že to milujou, takže k čertu se vším tím odpadem
Estelle:
Would you be my love, my love.
could be mine would you be my love my love, could be mine
Could you be my love, my love.
Would you be my American Boy. American Boy
Estelle
Budeš moje láska, moje láska?
Mohl bys být můj? Budeš moje láska? Mohl bys být můj?
Mohl bys má láska, má láska?
Budeš mým americkým klukem, americkým klukem?
Take me on a trip, I'd like to go some day
Take me to Chicago, San Fransisco Bay.
I really want to come kick it with you.
You'll be my American Boy
Vezmi mě na výlet, ráda bych jednoho dne vyrazila
Vezmi mě do Chicaga, k sanfranciskému zálivu
Vážně to chci s tebou rozbalit
Budeš můj americký kluk

Text přidala kotoul

Text opravila SuperSonic

Videa přidali Saturday, SuperSonic

Překlad přidala shaimaa

Překlad opravila SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama

American Boy

Reklama

Estelle texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.