Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Kill Your Idols - text, překlad

playlist

Sometimes I feel like nobody cares,
when I’m sitting alone on the hallway stairs.
I need a friend, a love, a life to fit in.
But I am to weak to get out of my skin.

I was down on my knees and I never felt release
from the pain that is hiding so deep inside.
I have fought my heart, so full of delusion.
But now I see it clearly right in front of my eyes.

Woohooho, you’re not alone.
Kill your idols!
Together we are standing strong.
Woohooho, we’re not alone.
Kill your idols!
Together we are strong.

Tonight we’re breaking down these walls.
Though you never believed us.
Tonight we learn to live again
and we never let you down.

I will never back down, now it’s my time to sin.
I’ll make you eat the dirt that you put me in.
I was a coward to not stand up for myself.
I got a beaten in the face first when I was twelve.

And now I have more than I ever had before
‘cause I Just stand up and I make it mine.
The fear of always being rejected
turned out to be just a ghost in my head.

Woohooho, you’re not alone.
Kill your idols!
Together we are standing strong.
Woohooho, we’re not alone.
Kill your idols!
Together we are strong.

Tonight we’re breaking down these walls.
Though you never believed us.
Tonight we learn to live again
and we never let you down.

I’m not a fucking misfit in your perfect world.
I just wanna break out as long as I can.
I wanna break out, ou never let me in.
I’ll never back down on the way to myself.
Never back down, just let met go.

I wanna be part of the fun.
I got 99 talents but you ain’t see one.
I need a chance to show you what I’ve got.
I just wanna be me cause I’ll die if I’m not.

Woohooho, you’re not alone.
Kill your idols!
Together we are standing strong.
Woohooho, we’re not alone.
Kill your idols!
Together we are strong.

Tonight we’re breaking down these walls.
Though you never believed us.
Tonight we learn to live again
and we never let you down.

Text přidal SebbyKaneki

Text opravila vicky_core

Video přidala vicky_core

Někdy se cítím jako by nikoho nezajímalo,
že sedím sám na schodech.
Potřebuji přítele, lásku, život který by mi sedl.
Jenže jsem příliš slabý vysvléct se ze své kůže.

Jsem sražen na kolena a nikdy jsem necítil úlevu
od bolesti, která se schovává hluboko uvnitř.
Bojoval jsem svým srdcem, plným klamu.
Ale teď to vidím čistě, přímo před očima.

Woohooho, nejsi sama.
Zabij své idoly!
Spolu stojíme pevně.
Woohooho, nejsme sami.
Zabij své idoly!
Společně jsme silní.

Dnes večer spolu strhneme tyto zdi.
Nikdy jsi v nás nevěřila.
Dnes večer se naučíme opět žít,
a nikdy tě nenechám na dně.

Nikdy neustoupím, přišel můj čas hřešit.
Donutím tě jíst špínu do které jsi mě dostala.
Byl jsem zbabělec, když jsem si nestál za svým.
Byl jsem poražen, poprvé když jsem měl 12 let.

A teď mám víc, než jsem měl kdy předtím
protože vstávám a dělám si svoje.
Odmítám strach ze všeho,
ukázalo se, že je to jen duch v mé hlavě.

Woohooho, nejsi sama.
Zabij své idoly!
Spolu stojíme pevně.
Woohooho, nejsme sami.
Zabij své idoly!
Společně jsme silní.

Dnes večer spolu strhneme tyto zdi.
Nikdy jsi v nás nevěřila.
Dnes večer se naučíme opět žít
a nikdy tě nenechám na dně.

Nejsem zasraný omyl ve tvém dokonalém světě.
Chci jen začít, tak dlouho, jak jen to půjde.
Chci jen začít, nikdy jsi mě nepustila dovnitř.
Nikdy nevycouvám na cestě k sobě samému.
Nikdy necouvnu, prostě mě nech jít.

Chci být součástí zábavy.
Mám 99 talentů, ale ty nevidíš ani jeden.
Chci šanci ti ukázat, co mám.
Jen chci být sám sebou, umřu pokud nebudu.

Woohooho, nejsi sama.
Zabij své idoly!
Spolu stojíme pevně.
Woohooho, nejsme sami.
Zabij své idoly!
Společně jsme silní.

Dnes večer spolu strhneme tyto zdi.
Nikdy jsi v nás nevěřila.
Dnes večer se naučíme opět žít
a nikdy tě nenechám na dně.

Překlad přidal IkaSGC


Crystals (Deluxe Edition)

Eskimo Callboy texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.