Playlisty Kecárna
Reklama

Lost One (feat. Kim Jong Wan of Nell) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

gieokhanayo?
johassdeon sungandeuri
meonjiga doeeo ssahyeoganeyo.
silbaram hanjeomedo
heuteojil geot gata
geobi naneyo.
geobi naneyo.
Pamatuješ?
Všechny naše šťastné chvíle
se obrátily v prach
Zdá se, že stačí slabý vánek,
aby všechny odvál pryč
Bojím se.
Bojím se.
I'm a lost one.
I'm a lost one.
Everything I love makes me cry.
Cuz I'm a lost one.
Yeah I'm a lost one.
All that I live for makes me die.
Jsem ztracený
Jsem ztracený
Pláču pro to, co miluji
Protože jsem ztracený
Ano, jsem ztracený
Umírám pro to, kvůli čemu žiji

My child, when you follow
naega balpeun gireul jal bwadwo.
eonjenganeun neoui yeope geotji moshal geoya.
yeogi baljagugeul namgyeodwo.
bogo pihae.
pyeonhan gireul taekhan saramdeureul ttaragaryeom.
geuge dabigie.
mureumpyocheoreom gubureojin nae gireun
geujeo musuhan munjeman nahgie.
nareul bogo kkumkkuneun
neoui geu kkumeun
kkaego boni akmongi anigil.
kkeutkkaji dallyeo waboni
naega chajdeon yeongwon, chiyu, dabeul talmeun geon not a thing.
i gireun naega dallideon iyuyeossdeon gajokdo asagabeoryeosseo.
eojjeomyeon chulbareul allideon chongseongeun
nae deungeul hyanghan geoyeosseo.
jal deureo.
on sesangi neoreul hwanyeonghaedo
geu sesangi neoreul beoril teni gotta let go.
neujgi jeone.
Cuz I've been there before.
nune boineun geon hwaryeohaedo
don't be fooled by the diamonds and gold.
galchae ssodajil ttae chwihaji ma.
ttaeron chingchaneuro neoui bareul mukkeul geoya.
redeukapet kkarajwodo ijji mara.
geuge neoui pittameuro bulkge muldeun geoya.

Mé dítě, až mě budeš následovat
Pozorně sleduj cestu, po které kráčím
Jednoho dne už tu nebudu, abych šel po tvém boku
Zanechám tu pro tebe mé stopy
Vyhýbej se jim
Následuj ty, kteří si vybrali tu jednodušší cestu
Oni možná mají tu odpověď
Cesta, již jsem si vybral já, je ohnutá jako otazník
A akorát se z ní rodí nespočet problémů
Doufám, že ze snu, o kterém sníš kvůli mě,
Se nestane noční můra, až se probudíš
Teď, když už jsem doběhl na úplný konec,
Vidím, že tu není nic, co by připomínalo věčnost, uzdravení a odpovědi, které jsem hledal
Běžel jsem po téhle cestě kvůli mé rodině,
ale akorát to vzalo život mému otci
Zdá se, že výstřel, který signalizoval začátek
byl mířený na má záda
Poslouchej pozorně
I když tě celý svět nadšeně vítá
Tak tě taky může vzápětí opustit,
takže to musíš nechat být, než bude příliš pozdě
Protože já už to zažil
Tahle cesta ti může oslnit zrak
Ale nenech se ošálit diamanty a zlatem
Nenech se opít potleskem
Jednou použijí komplimenty jako pouta
I když pro tebe rozvinou červený koberec, nezapomeň,
že on zčervenal tím, jak nasával tvoji krev a pot
nareul bogo kkumkkuneun
neoui geu kkumeun
kkaego boni akmongi anigil.
kkeutkkaji dallyeo waboni
naega baeun geon
fame and the money
don't mean a thing.
I lost one too many things.
neoga mwoga doedeorado eungwonhalge.
neol eungwonhalge.
nacheoreom doejiman anheumyeon dwae.
Doufám, že ze snu,
O kterém sníš kvůli mě,
Se nestane noční můra,
až se probudíš
Teď, když už jsem doběhl na úplný konec vím,
že sláva a peníze neznamenají nic
Ztratil jsem toho přespříliš
Ať už se chceš stát čímkoliv, bude tě v tom podporovat
Budu tě podporovat.
Jen neskonči jako já.
I'm a lost one.
I'm a lost one.
Everything I love makes me cry.
Cuz I'm a lost one.
Yeah I'm a lost one.
All that I live for makes me die.
Jsem ztracený
Jsem ztracený
Pláču pro to, co miluji
Protože jsem ztracený
Ano, jsem ztracený
Umírám pro to, kvůli čemu žiji
They took everything from me.
They stole the ground beneath my feet.
They left me high and dry.
To sell a fuckin' lie.
I lost. I lost one.
They took everything from me.
They stole the ground beneath my feet.
Left me to die.
It's all right.
I never bought the lie.
I lost...
No.
You lost
The One.
Vzali mi všechno
Ukradli mi zem pod nohama
Zanechali mě zkaženého a vysušeného
Jen aby prodali zkurvenou lež
Prohrál jsem, prohrál.
Všechno mi vzali
Ukradli mi zem pod nohama
Zanechali mě tu, abych zemřel
To je dobré.
Já jim na tu lež nikdy neskočil.
Prohrál jsem...
Ne.
To ty
Jsi prohrál.
neoui kkumeun kiga dahneun kkumigil.
jwil su issneun geosman boyeojuneun kkumigil.
juneun mankeum ppaesneun geosi seonggonginikka
neomu sojunghan geon juji anhneun kkumigil.
Modlím se, aby tvůj sen byl dosažitelný
Modlím se, aby tvůj sen ukazoval věci, kterých se můžeš dotknout
Protože úspěch si bere přesně tolik, kolik dává.
Modlím se, aby ti tvůj sen nedal něco příliš cenného.
neoui kkumeun siseon kkeulji anhneun kkumigil.
bimilcheoreom jikyeo, hangsang sumeul jugigil.
juneun mankeum ppaesneun gosi sesanginikka
neomu kkumman gateun geon juji anhneun kkumigil.
Modlím se, aby tvůj sen nepřitahoval pozornost
Ochraňuj ho jako tajemství a vždy zadržuj dech
Protože svět si bere přesně tolik, kolik dává.
Modlím se, aby tvůj sen neukazoval jen tebe.
Icarus lives. Ikarus žije.
gin kkumeul kkugil barae. Modlím se, aby jsi snila o dlouhém snu.

Text přidala d.koko

Text opravila nattscs

Video přidala d.koko

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

We've Done Something Wonderful

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.