Playlisty Kecárna
Reklama

Amor Fati (feat. Kim Jong Wan of Nell) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

God doesn’t love me na teoreonoheulge manha
gohaeseongsaneun eobtji jaetteorina jwobwa
Inhale, exhale yeongiboda yogi meonjeo nawa
nae momgwa ibeul deoreophimyeon hell
jamsi ne saenggagi nalkka neon nae sumyeonje, nae kapein
nae baireoseu, nae baeksin nae bible, nae chimdae mitedirty magazine
I’m in trouble urin wanbyeokhi matneun jogak dul, dareun peojeul
sinseonghaji anheun sesangi sinseongsihaneun geotdeul
They cannot change me, nothing can save me
Bůh mě nemiluje, musím toho hodně dostat z hrudi
Nepotřebuji se k ničemu přiznat, jen mi dej popelník
Nádech, výdech, nadávky vychází ještě před kouřem
Jestliže pošpiním mé tělo a ústa, sakra
Budu si tě aspoň na moment pamatovat?
Jsi můj prášek na spaní, můj kofein
Můj virus, moje vakcína,
Moje bible, můj hanbatý časopis pod postelí
Mám problém
Jsme dokonale padnoucí kousky, ale do jiné skládačky
Bezbožný svět to pokládá za svaté
Nemůžou mě změnit, nic mě nezachrání.
You try to run away, run away from the world
But then you run away, run away from yourself and you don’t know the way home
nan nareul mideo nune boineun i sunganeul mideo
i suljaneul mideo But they call me a non-believer
Snažíš se utéct, utéct před světem
Ale utíkáš jen před, jen před sebou samým a
neznáš cestu domů
Věřím v sebe, věřím ve chvíle, které vidím vlastníma očima,v ěřím v tenhle drink, ale oni mě nazývají nevěřícím
You try to run away, run away from the world
But then you run away, run away from yourself and you don’t know the way home
nan nareul mideo sone goineun nae ttameul mideo
nae simjangeul mideo sarangeul mideo But they call me a non-believer
Snažíš se utéct, utéct před světem
Ale utíkáš jen před, jen před sebou samým a
neznáš cestu domů
Věřím v sebe, věřím v pot na mých dlaních
Věřím v mé srdce, věřím v lásku, ale oni mě nazývají nevěřícím
naege yageul paneun geotboda keun ageun eomneun dabeul paneun geot
geu dabeun naui geop, mujiwa bulmaneul nakka
hoe tteo naege myeot baero doepaneun namneun jangsa
nallo meokji sungmyeong, samyeong ttin unmyeong
myeongeul dahan inyeomdeullo yangnyeomchin guwon
al su eomneun mirae han jeom wihae heogijin
hyeonjaeui sangeul geodeo chaneun manbyeongui geunwon
It’s hells kitchen gakjaui dangoljibui saeppalgan ganpan arae moine
yeogiga wonjoramyeo ji immatman gojiphae paneun geon gateun doginde
jeil museoun ge gwasikhan aidieo dap hankkiman jieo jumyeon sang dariga hwieo
sutgaragi an jwieojil ttaekkaji gunchim baetji maengsin, pireul bwaya pullil chegi
Horší neřest, než prodat mi drogy, je prodat mi špatnou odpověď
Té odpovědi se bojím, namotávám se do nevědomosti a neštěstí
Je to obchod, který mi několikrát prodá jídlo za víc, než jakou má cenu, jím to za nic
Osud nese život a poslání
Nakládá spásu s myšlenkami na slávu na vrchu neznámé budoucnosti
Je to zdroj tisíce nemocí, které odkopávají jídelní stůl vyhladovělé společnosti
Je to pekelná kuchyně, oni všichni se spolčují pod červenou značkou jejich oblíbeného místa
Říkají, že každé místo je originál, jsou tvrdohlaví ohledně jejich vlastní chuti
To, co prodávají, je ten stejný jed
Nejstrašlivější ze všech jsou ty myšlenky na přejedení, stačí jen jedna porce odpovědí a celý stůl se třese
Budeš z toho slintat, dokud ani neudržíš lžíci v ruce
Slepá víra ukazuje příznaky poruchy trávení až po tom, co vykašleš krev
You try to run away, run away from the world
But then you run away, run away from yourself and you don’t know the way home
nan nareul mideo nune boineun i sunganeul mideo
i suljaneul mideo But they call me a non-believer
Snažíš se utéct, utéct před světem
Ale utíkáš jen před, jen před sebou samým a
neznáš cestu domů
Věřím v sebe, věřím ve chvíle, které vidím vlastníma očima
Věřím v tenhle drink, ale oni mě nazývají nevěřícím
You try to run away, run away from the world
But then you run away, run away from yourself and you don’t know the way home
nan nareul mideo sone goineun nae ttameul mideor
nae simjangeul mideo sarangeul mideo But they call me a non-believer
There’s no way home
Snažíš se utéct, utéct před světem
Ale utíkáš jen před, jen před sebou samým a
neznáš cestu domů
Věřím v sebe, věřím v pot na mých dlaních
Věřím v mé srdce, věřím v lásku, ale oni mě nazývají nevěřícím
Žádná cesta domů neexistuje
meoljjeonghan dari kkeokkgo mokbareul jipge haneunga?
heogijimyeon doksagwa ssipge haneunga?
sone son daesin chong, kareul jwige haneunga?
dangsindeureun kkaekkeutanga?
meoljjeonghan nalgae kkeokkgo wae ttangeul gige haneunga?
hyeoreul chago songarak jireul haneunga?
joeeomneun janeun dol deonjyeodo doendaneun maringa?
dol deonjineun geon joega aninga?
Zlomí ti nohu, která je naprosto v pořádku a donutí tě použít rákosku
Donutí tě sníst otrávené jablko, když máš hlad
Donutí tě držet zbraně a nože namísto toho, abyste se drželi za ruce
Jste všichni čistí?
Zlomí ti křídlo, které máš naprosto v pořádku a donutí tě plazit se po zemi
Mlaskají jazyky a ukazují prsty
Znamená to, že smíš hodit kamenem po bez hříšných?
Není snad hod kamenem sám o sobě hříchem?
Oh God, he doesn’t love me.. I know he doesn’t love me
Well, neither do I, neither do I
We are others, we are the others
Ach Bože, on už mě nemiluje... Já vím, že mě nemiluje
No, já sebe taky ne, taky ne.
My jsme jiní, my jsme ti jiní.

Text přidala d.koko

Text opravila d.koko

Video přidala d.koko

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Shoebox

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.