Playlisty Kecárna
Reklama

The Skeleton Key - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Nos furiae nocturni terroresNos furiae nocturni terrores
We are the night
We haunt your mind
My jsme noc
My strašíme tvoji mysl
A thousand silent voices have been screaming in my mind this night again
I am trying to decipher the allusion so I'll finally ascend
Run around in circles no direction without any end to see
Imagine there's a world with all the answers, are they hiding within me?
Tisíce tichých hlasů dnes v noci znovu křičelo v mojí mysli
Snažím se rozluštit narážku, abych mohla konečně vystoupat
Utíkej dokola, beze směru, bez konce v dohlednu
Představ si, že je svět se všemi odpověďmi, skrývají se ve mě?
Can we find the lightning that shines inside our mind?
Can we fight the dark side, we've all been trying to hide?
The many sleepless nights, the panic that rewinds
Waiting for the sunrise as paradise arrives
Najdeme světlo, které září v naších myslích?
Můžeme bojovat s temnou stranou, kterou jsme se všichni snažili skrýt?
Spousta bezesných nocí, panika se znovu přehrává
Čekáme na úsvit kdy přijde ráj
We own the night
You better hide
Vlastníme noc
Radši se schovej
The whispers of a liar cursing me inside, my thoughts are all on fire
Have been staring in the mirror of perception leaving everything behind
Holding on to sanity before the darkness cuts me like a knife
I am suffocating in a world in which I have to die to feel alive
Šepoty lháře proklínající mě uvnitř, všechny mé myšlenky jsou v ohni
Zírala jsem do zrcadla vnímání, nechávala všechno za sebou
Držím se příčetnosti než mě temnota řízne jako nůž
Dusím se ve světe, kde musím zemřít, abych se cítila živá
Can we find the lightning that lives inside our mind?
Can we fight the dark side, we've all been trying to hide?
The many sleepless nights, the panic that rewinds
Waiting for the sunrise as paradise arrives
Najdeme světlo, které září v naších myslích?
Můžeme bojovat s temnou stranou, kterou jsme se všichni snažili skrýt?
Spousta bezesných nocí, panika se znovu přehrává
Čekáme na úsvit kdy přijde ráj
Darkness bleeding in the night's light
Standing at my bedside
Bring upon the nightmares
Temnota krvácí do nočního světla
Stojí vedle mé postele
Přináší noční můry
Open up the secret window
Step into the unknown
Longing not to be scared

Otevři tajné okno
Vstup do neznáma
Toužíš nemít strach
Lightning that shines inside in our minds
A dark sight we've all been trying to hide
Světlo, které září v naších myslích
Temná strana, kterou se snažíme skrýt
We've all been dancing in the dark
We've all been drifting worlds apart
Nos furiae daemonia tua
We've all been dancing in the dark
Všichni jsme tancovali ve tmě
Všichni jsme se na světy vzdalovali
Nos furiae daemonia tua
Všichni jsme tancovali ve tmě
Can we find the lightning that shines inside our mind?
Can we fight the dark side, we've all been trying to hide?
The many sleepless nights, the panic that rewinds
Waiting for the sunrise as paradise arrives
Najdeme světlo, které září v naších myslích?
Můžeme bojovat s temnou stranou, kterou jsme se všichni snažili skrýt?
Spousta bezesných nocí, panika se znovu přehrává
Čekáme na úsvit kdy přijde ráj
With peace of mind
Unlocking all the secrets in me
We harmonize
I carry my own skeleton key
S klidem v mysli
Odemkni má veškerá tajemství
Ladíme spolu
Nesu si svůj vlastní univerzální klíč

Text přidal Geralt

Video přidal Geralt

Překlad přidala listicka222

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

ΩMEGA

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.