Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The One True Colour - text, překlad

playlist

As one child is taught red on his mother's knee (the one true colour)
A neighbour is taught blue on his mother's knee (the one true colour)
With a fervour inherited, it will be subsequently delivered
Ignore the spectrum

Dear whom it may concern,
I feel as though I'm about to crash and burn
I think I'm falling and there's no return
But I've no idea to whom this may concern
I'm looking out at all the stars and I learn
There's no one up above to hear me yearn
I'm on my own

In the arena of the endless unknown
Do not stage theatre and call it truth
And when one child is taught red on his mother's knee
It must be subsequently delivered
With all of the spectrum

Dear whom it may concern,
I feel as though I'm about to crash and burn
I think I'm falling and there's no return
But I've no idea to whom this may concern
I'm looking out at all the stars and I learn
There's no one up above to hear me yearn
I'm on my own

Someone has whipped the carpet from beneath my feet
Someone upturned the furniture in my mind

But, oh, how rich the soil
How wondrous the upheaval
It's time to embark...

But, oh, how rich the soil
How wondrous the upheaval
It's time to embark...

To dissect is to broaden the adventure (But, oh, how rich the soil)
And enrich one's tenure (How wondrous the upheaval)
So do not blunt the surgeon's knife (It's time to embark...)

To dissect is to broaden the adventure (But, oh, how rich the soil)
And enrich one's tenure (How wondrous the upheaval)
So do not blunt the surgeon's knife (It's time to embark...)

But, oh, how rich the soil
How wondrous the upheaval
It's time to embark...

But, oh, how rich the soil
How wondrous the upheaval
It's time to embark...

There's so much to explore; there's so much to absorb
And then the atoms that you borrowed
They are returned to the cosmos

There's so much to explore; there's so much to absorb
And then the atoms that you borrowed
They are returned when you're

Text přidal Metkam

Text opravila Martushka

Video přidal Metkam

Jako jest dítě v matčině klíně učeno červenou (jedinou pravdivou barvu).
Soused jest v matčině klíně učen modrou (jedinou pravdivou barvu).
Se zápalem to zdědil a bude to následně roznášet
ignorovat spektrum.

Pro ty jichž se to může týkat,
Mám pocit jako bych se měl zřítit a shořet.
Myslím si, že padám a není návratu.
Vůbec ale netuším, koho by se to mohlo týkat.
Vzhlížím ke hvězdám a dozvídám se,
že tu nade mnou není nikdo, kdo by vyslyšel mé tužby.
Jsem sám.

V aréně nekonečného neznáma,
Neinscenuj slepě a nenazývej to pravdou,
A když jest dítě v matčině klíně naučeno červenou.
Musí to následně roznášet,
s celým spektrem.

Pro ty jichž se to může týkat,
Mám pocit jako bych se měl zřítit a shořet.
Myslím si, že padám a není návratu.
Vůbec ale netuším, koho by to mohl zajímat.
Vzhlížím ke hvězdám a dozvídám se,
že tu nade mnou není nikdo, kdo by vyslyšel mé tužby.
Jsem sám.

Někdo mi vytrhl koberec zpod nohou.
Někdo obrátil nábytek v mé mysli.

Ale, ach, jak bohatá půda
Jaké podivuhodné pozdvižení,
Je čas se nalodit...

Ale, ach, jak bohatá půda
Jaké to podivuhodné pozdvižení,
Je čas se nalodit...


Pitvat a rozšířit dobrodružství, (ale ach, jak bohatá půda)
a obohatit něčí držby, (jaké to podivuhodné pozdvižení)
tak neotupuj chirurgovo skalpel (je čas se nalodit...)

Pitvat a rozšířit dobrodružství, (ale ach, jak bohatá půda)
a obohatit něčí držby, (jaké to podivuhodné pozdvižení)
tak neotupuj chirurgovo skalpel (je čas se nalodit...)

Ale, ach, jak bohatá půda
Jaké to podivuhodné pozdvižení,
Je čas se nalodit...

Ale, ach, jak bohatá půda
Jaké to podivuhodné pozdvižení,
Je čas se nalodit...

Je tu toho tolik k prozkoumání, tolik k osvojení,
a poté atomy, které sis vypůjčil
se navrátí do kosmu.

Je tu toho tolik k prozkoumání, tolik k osvojení,
a poté atomy, které sis vypůjčil
se navrátí až pomineš.

Překlad přidal Agrion

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.