Playlisty Kecárna
Reklama

Promised Land - text, překlad

Ukaž píseň na Facebook

Yet another sleepless night
Creeping darkness chasing light
What awaits tomorrow is left to write
Ještě další bezesná noc
Plíživá tma stíhající světlo
Zbývá napsat, co nás čeká zítra
Every day is just the same
Everywhere I see your name
But like you promised the sun keeps setting
Broken shadows on the wall
Dark reflections in the hall
Imagination playing tricks to deny the pain
Každý den je prostě stejný
Všude vidím tvé jméno
Ale jak jsi slíbila, slunce stále zapadá
Zlomené stíny na zdi
Tmavé odrazy v hale
Představivost hrající triky k popírání bolesti
Close your eyes and take my hand
We can reach the Promised Land
Forever lies beyond the night
Zavři oči a vezmi mě za ruku
Můžeme dosáhnout zaslíbené země
Navždy lži náleží noci
Sacrifice your soul and heart
Battle lost right from the start
Stay true to anything you believe
When our time is drawing near
Don't give in to pain and fear
Keep your head up high and you'll live forever
Obětuj svou duši a srdce
Bitva ztratila právo na začátku
Zůstaň věrný čemukoliv, v co věříš
Když se náš čas blíží
Nevzdej se bolesti a strachu
Drž hlavu vzhůru a budeš žít navždy
Close your eyes and take my hand
We can reach the Promised Land
Forever lies beyond the night
Every new day reaches dawn
As the memories carry on
Together in another life
Zavři oči a vezmi mě za ruku
Můžeme dosáhnout zaslíbené země
Navždy lži náleží noci
Každý nový den dosáhne úsvitu
Jak vzpomínky pokračují
Společně v jiném životě
When it finally comes down
We remember what's been left behind
I can feel the fire that you carried
And as the new day reaches
And our memories, oh, they carry on
Never hesitate to find yourself
Když to konečně přijde
Pamatujeme, co bylo zanecháno
Cítím oheň, který neseš
A naše vzpomínky, oh, ty pokračují
Nikdy neváhej najít sám sebe

Text přidala Denasha

Text opravila Denasha

Video přidala Denasha

Překlad přidala Denasha

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.