Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

We want peace - text, překlad

Oh yeah, oh yeah, I'm looking for some people who's looking for peace
Maybe together we could make the war cease
Now we can send mankind to the moon
And we can reach to the bottom of the sea
That's why it's really kind of baffles me
That we can not end wars and bring peace
And we can not change the way people act
And we can not change the way people think
So if we sit back chill out and relax
Civilization will soon be extinct
That's why I am

[Chorus]
I'm calling on, I'm calling on the whole wide world
On the whole wide world
Come on people, would you help me?
help me scream and shout, scream and shout cause we want peace
And we want peace, to say the least

I dedicate this song to the common people
Caught in the middle of this common evil
I wish the world was a little bit fairer
Time is about looking at the man in the mirror
Fear is the devil's policeman
Fear made germans side with hitler so he can
build the war of genocide and havoc was wreaking
silence of the lamb cause nobody was speaking, that's why I am

[Chorus]
I'm calling on, I'm calling on the whole wide world
On the whole wide world
Come on people, would you help me?
help me scream and shout, scream and shout cause we want peace, cause we want peace

Someone said after Rwanda, never again, and after Rwanda, what's happening?
Not far from Rwanda, just next door
Who's gonna shout for the people living in Darfur?

The worlds gone deaf, the worlds gone blind
The worlds busy sittin' down on their behind
Nobody cares about the poor and the needy
To busy sucking up to the rich and the greedy
For every hero there's a villain, I aint kidding
we gonna shout out standing up or sitting
One more time, we got no more time
We gotta figure out a way to make it all combine
Like Jericho the walls came tumbling down
...Voices out of city surround
You know what is worth I'm gonna put our voices to work
We gonna shut down heaven and earth
That's why I am

[Chorus]
I'm calling on, I'm calling on the whole wide world
On the whole wide world
Come on people, would you help me?
help me scream and shout, scream and shout cause we want peace, and we want piece
And we want peace, to say the least

Come on, everybody come on, stand up, stand up, stand up
You want peace and I want peace, stand up
You want peace and I want peace, stand up
Come on, everybody come on, stand up, stand up, stand up

[Chorus]
I'm calling on, I'm calling on the whole wide world
On the whole wide world
Come on people, would you help me?
Let's scream and shout, let's scream and shout cause we want peace, and we want piece
And we won't be, who said at least

I want peace and you want peace, stand up
You want peace and I want peace, stand up
Come on, stand up, stand up, stand up,
...

Text přidala EmBy

Video přidala EmBy

Oh ano, dívám se na lidi, kteří chtějí mír.
Možná už zítra, budeme moct válku zastavit.
Už můžeme cestovat na měsíc.
A můžeme dosáhnout na dno moře.
To je důvod proč mě to opravdu trochu plete.
Že nemůžeme skončit válku a přinést mír.
A nemůžeme změnit dobu jednáním lidí.
A nemůžeme změnit dobu myšlením lidí.
Tak když budeme jen sedět na zadku a relaxovat.
Civilizace vymře.
To je důvod proč jsem.

Volám, volám na celý široký svět.
Na celý široký svět.
Pojďte lidi, pomůžete mi?
Pomozte mi řvát a křičet, řvát a křičet
protože my chceme mír.
A my chceme mír, přinejmenším

Věnuji tenhle song všem lidem
Chyceným uprostřed všech ďáblů
Přeji si aby byl svět trochu spravedlivější.
Čas je o dívání se na toho muže v zrcadle.
Strach je ďáblův policajt.
Strach udělal německou stranu s Hitlerem, proto mohl začít válku genocidy a všechen zmatek byl vyproštěn.
Ticho jehňat, protože nikdo nepromluvil
To je důvod proč jsem.

Volám, volám na celý široký svět.
Na celý široký svět.
Pojďte lidi, pomůžete mi?
Pomozte mi řvát a křičet, řvát a křičet
protože my chceme mír.
A my chceme mír, přinejmenším

Někdo řekl po Rwandě, nikdy znova a po Rwandě, co se stalo?
Nedaleko Rwandy, hned vedle
Kdo bude řvát pro lidi kteří žijí v Darfuru?

Svět ohluchl, svět oslepl
Ve světě plném práce, všichni seděli na svém zadku.
Nikdo nepečuje o chudé a o ty co to potřebují.
Obsazeno vysáváním bohatých a chamtivých.
Pro každého hrdinu je tady darebák, nedělám si legraci.
My budeme křičet vstaňte, nebo seďte.
Jen jednou, nemáme více času.
Musíme vymyslet způsob, jak to všechno spojit.
Stejně jako Jericho, přišel omílat dolů
...Hlasy z prostorového města
Ty víš jaká je hodnota.
Přidám vaše hlasy k práci.
My vypneme nebe a zem.
To je důvod proč jsem.

Volám, volám na celý široký svět.
Na celý široký svět.
Pojďte lidi, pomůžete mi?
Pomozte mi řvát a křičet, řvát a křičet
protože my chceme mír.
A my chceme mír, přinejmenším

Pojďte, všichni pojďte, vstaňte, vstaňte, vstaňte,
Vy chcete mír, já chci mír, vstaňte
Vy chcete mír, já chci mír, vstaňte
Pojďte, všichni pojďte, postavte se, postavte se

Volám, volám na celý široký svět.
Na celý široký svět.
Pojďte lidi, pomůžete mi?
Pomozte mi řvát a křičet, řvát a křičet
protože my chceme mír.
A my chceme mír, přinejmenším

Já chci mír a vy chcete mír mír, vstaňte
Vy chcete mír a já chci mír, vstaňte
Pojďte, postavte se, postavte, postavte se

Překlad přidala EmBy

Překlad opravila EmBy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.