Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Once - text, překlad

playlist

Do you ever stop and wonder why
It's so damn hard finding Mr. Right
I swear it's just a Disney life
You only need to find love once

Here's the thing, guys are all the same
They love you and they leave you like it's just a game
Did no one tell 'em that old saying:
"You only need to find love once"

Imagine my reaction
When you walked in the room

Once I found you, was never gonna let you go
I didn't hesitate, I couldn't wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn't help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I'm so glad I waited for once

So many times I got it wrong
One summer thought I'd found the one
A couple of weeks and he was gone
You only need to find love once

I guess we all make mistakes
Hide the hurt when your heart breaks
But don't forget when things aren't great
You only need to find love once

Imagine my reaction
When you walked in the room

Once I found you, was never gonna let you go
I didn't hesitate, I couldn't wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn't help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I'm so glad I waited for once
For once

All those times I'm walking home at night
I'm wondering who I'm really waiting for
Just one look at you and I swear I knew for sure
I knew for sure

Once I found you, was never gonna let you go
I didn't hesitate, I couldn't wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn't help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I'm so glad I waited

Once I found you, was never gonna let you go
I didn't hesitate, I couldn't wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn't help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I'm so glad I waited for once

Text přidala Pdmwpm

Video přidala Pdmwpm

Zastavil jsi někdy a přemýšlel proč
je tak zatraceně těžké najít pana Pravého
Přísahám, je to jen Disney život
jediné co potřebuješ je jednou najít lásku

Tady to je, všichni chlapi jsou stejní
Milují tě a pak tě opustí, že je to jen hra
Nikdo jim neřekl to staré rčení:
"Jediné co potřebuješ je jednou najít lásku"

Představ si mou reakci
když jsi přišel do místnosti

Jednou jsem tě našla, nikdy bych tě nenechala odejít
neváhala jsem, nemohla jsem se dočkat
Všichni ostatní kluci se jen odpařili
Jednou jsem tě našla, nemůžu si pomoct ale dám to najevo
Musí to být láska, způsobila údery mého srdce
A jsem tak ráda, že jsem čekala na jednou

Tolikrát jsem to měla špatně
Jednou v létě jsem myslela, že jsem to našla
Pár týdnů a byl pryč
Jediné co potřebuješ je jednou najít lásku

Myslím, že všichni děláme chyby
Skrýt bolest, když se srdce zlomí
Ale nezapomenout, když věci nejsou skvělé
Jediné co potřebuješ je jednou najít lásku

Představ si mou reakci
když jsi přišel do místnosti

Jednou jsem tě našla, nikdy bych tě nenechala odejít
neváhala jsem, nemohla jsem se dočkat
Všichni ostatní kluci se jen odpařili
Jednou jsem tě našla, nemůžu si pomoct, ale dám to najevo
Musí to být láska, způsobila údery mého srdce
A jsem tak ráda, že jsem čekala na jednou
Na jednou...

Všechny ty časy, chodím v noci domů
Zajímalo by mě, na koho opravdu čekám
Jeden pohled na tebe a já přísahám jistě
Vím to bezpečně

Jednou jsem tě našla, nikdy bych tě nenechala odejít
neváhala jsem, nemohla jsem se dočkat
Všichni ostatní kluci se jen odpařili
Jednou jsem tě našla, nemůžu si pomoct, ale dám to najevo
Musí to být láska, způsobila údery mého srdce
A jsem tak ráda, že jsem čekala na jednou

Jednou jsem tě našla, nikdy bych tě nenechala odejít
neváhala jsem, nemohla jsem se dočkat
Všichni ostatní kluci se jen odpařili
Jednou jsem tě našla, nemůžu si pomoct, ale dám to najevo
Musí to být láska, způsobila údery mého srdce
A jsem tak ráda, že jsem čekala na jednou

Překlad přidala Pdmwpm

Překlad opravila Pdmwpm

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.